Panasonic DMRE100H - Manuel (Page 97)

Geavanceerd
Jjikd
•Wanneer u programma’s en afspeellijsten weergeeft op HDD,
kunnen deze ingesproken worden op DVD-RAM or DVD-R.
(rHDD] ^ [RAMI
I PVD-R I )
• Wanneer u SD VIDEO (MPEG4) op HDD of DVD-RAM
terugspeelt, kunnen deze ingesproken worden op SD
geheugenkaart. (I HDOj
ram ^ |SD|)
Start Dubbing
■
Yos eS_ j.; No
Q Tijdens de
weergave van
programma’s,
afspeellijsten en
SD VIDEO
(MPEG4)
Druk op
[DUBBING].
QSelecteer “Yes” met [◄] en druk op
[ENTER].
|Om het dubben halverwege te stoppen
Druk 3 seconden of langer op [RETURN].
• Halverwege stoppen met inspreken in Hoge Snelheidsfunctie zai
de opname uitwissen en alle tot op dat punt opgenomen
gegevens zullen verloren gaan. In alle andere opnamefunctie, als
inspreken halverwege gestopt wordt, zaI de opname tot op dat
punt geteid worden als één compleet programma. (Zodra u op
DVD-R opneemt, wordt het resterende vermögen gereduceerd.) •
Nota
• Deze functie werkt goed terwijl de directe navigeerder,
afspeellijst-scherm of weergavelijst voor SD VIDEO (MPEG4)
gevisualiseerd wordt.
• De opnamefunctie wordt als volgt ingesteld. (Wanneer het
resterende vermögen onvoldoende is, wordt de opnamefunctie
ingesteld op FR.)
- Wanneer u op DVD-RAM of SD geheugenkaart inspreekt,
wordt Hoge Snelheid-functie geactiveerd.
- In het geval van inspreken op DVD-R,
- Wanneer u een programma opneemt met de insteiling
“DVD-R Ree for High Speed mode (DVD-R-opname voor de
hoge sneiheidsfunctie)’’ (biz. 123) op “On” of een afspeeiiijst
die gecreeerd is door zo’n programma, wordt Hoge Sneiheid-
functie geactivateerd.
- Wanneer u een programma inspreekt dat opgenomen is met
de insteiling “DVD-R Ree for High Speed mode (DVD-R-
opname voor de hoge snelheidsfunctie)’’ op “Off, wordt de
opnamestand in de inspreekbron geselecteerd. In het geval
van afspeeiiijst die gecreeerd is door zo’n programma, wordt
de opnamefunctie ingetseid op FR.
• Het is niet mogelijk om tijdens het dubben een geprogrammeerde
opname te starten.
• Programma’s met opnamebeperkingen (met inbegrip van
weergavelijsten die van die programma’s gemaakt zijn) kunnen
niet gedubbed worden.
&
HWanneer een SD VIDEO (MPEG4) opgenomen
wordt op Panasonic SD geheugenkaart
• Niet al het vermögen is beschikbaar voor het opnemen of
inspreken want de copy right-informatie wordt ook bevat.
• De ingeschatte boventijd is van toepassing wanneer foto’s
opgenomen worden met langzame bewegingen en benedentijd is
van toepassing wanneer foto’s opgenomen worden met sneile
bewegingen.
SD
kaartvermogen SF
(Superfiin)
MPEG4-OF
F
(Fijn)
namewijze
N
1 (Norrnaal)
E
iZuinigj :
8 MB 1 min.
1 min. 2 min.
2 min. 4 min.
3 min. 9 min.
8 min.
16 MB 2 min.
2 min. 5 min.
4 min. 9 min.
6 min. 20 min.
19 min.
32 MB 5 min.
4 min. 10 min.
9 min.
18 min.
13 min.
43 min.
41 min.
64 MB 10 min.
8 min.
21 min.
19 min.
38 min.
28 min. 1h28min.
1h24min.
128 MB 21 min.
16 min.
43 min.
40 min. IhlSmin.
57 min.
2h58min.
2h50min.
256 MB 42 min.
32 min. 1h26min.
1 hl 9min. 2h36min.
1h53min.
5h56min.
5h40min.
512 MB 1h24min.
1h5min.
2h55min.
2h40min. 5h16min.
3h49min. 11h57min.
11h26min.
1 GB 2h43min.
2h6min.
5h37min.
5h9min.
10h47min.
7h21min.
23h0min.
21h59min.
2 GB 5h26min.
4h12min. 11h14min.
10h19min. 20h15min.
14h42min.
46h1min.
43h59min.
• Voor vordere informatie over “SD CARD capacity (Capaciteit SD-
KAART)’’ en “MPEG4 Rec Mode (MPEG4-opnamewijze)’’,
biz. 123 raadpiegen .
iWanneer u programma’s op DVD-RAM of
DVD-R ( X 1 - X 4 ) in Hoge Snelheid-functie
inspreekt
• Snel opnemen van de HDD naar een DVD-RAM en DVD-R (x4
snelheidsdisk).
• Opnemen van de HDD naar een DVD-RAM of DVD-R kan niet
gebruikt worden met beeiden waarvoor slechts enkele-generatie
opname toegestaan is. Wanneer u deze beeiden op een
DVD-RAM opneemt, wordt het origínele beel op de HDD
uitgewist.
HOU
Opnc'nmfiinctiü/OpnPKinpingi.iniiiiri
YP/1 mir .C;P/0 mir ! I P/4 mir PP/Riiiir
o
Opnametijd 30 min. 30 min. 30 min. 30 min.
Opnamesnelheid X 2 X 4 x 8 X 1 2
o
Opnametijd 15 min. 15 min. 15 min. 15 min.
Opnamesnelheid X 4 x 8 X 1 6 x 2 4
O DVD-RAM
© DVD-R (x4 snelheidsdisks)
97