Panasonic DMRE100H - Manuel (Page 60)

mmm№m
Afficheurs d’état
Changer les informations affichées
Quand on actionne l’appareil, des afficheurs apparaissent sur le
téléviseur avec des informations relatives à l’opération effectuée et
aux conditions de l’unité.
Appuyez sur [STATUS] pour changer les
informations affichées.
L’affichage change à chaque pression de la touche.
Par exemple, HDD
. Aucun afficheur
Exemples d'affichages
(1) Unité sélectionnée couramment
(HDD/Afficheur indications Disque)
(2) Enregistrement en cours ou
condition de iecture, chaîne en
entrée
• Visualise la condition actuelle du
lecteur enregistreur et la chaîne
d’entrée.
REC: Enregistrement
ENR AUTO DV: Enregistrement ENR AUTO DV
PAUSE : Mode pause d’enregistrement
PLAY: Lecture
LECTURE X1.3: Visualisation Rapide (Lecture xl.3)
II: En attente
►► : Avance rapide (5 vitesses)
Rembobinage (5 vitesses)
!►: Lecture au ralenti (5 vitesses)
◄ I: Lecture au ralenti en marche arrière (5 vitesses)
(3) Type Audio
• Visualise le type d’audio sélectionné.
Stereo: Réception d’une télédiffusion en stéréo
M1/M2: Réception de télédiffusions multiples
M1 : Réception d’une télédiffusion monophohique NICAM
(4) Mode sonore
LR, L, R: Lorsque vous avez changé l’audio à partir de la
touche [AUDIO] de la télécommande
(5) Etat d’autres unités actueiiement non sélectionnées
Enregistrement HDD/Enregistrement DVD:
l’unité d’enregistrement est indiqué
TRAY OPENH'RAY CLOSE:
Indique l’état du tiroir à disque lorsque l’unité HDD est
sélectionnée.
(6) Durée d’enregistrement disponibie et mode
d’enregistrement
(ex.: “2:34 XP” indique 2 heures et 34 minutes en mode XP)
(7) Le jour et l’heure courante
(8) L’heure d’enregistrement
•Affiche l’heure d’enregistrement, le mode d’enregistrement et
un guide succinct de l’espace qui a été utilisé sur le disque
pour l’enregistrement.
(9) Temps de lecture écoulé
(10) Position de lecture
(11) Quantité d’espace d’enregistrement utilisé
(12) Débit binaire vidéo pendant l’enregistrement
(13) Débit binaire vidéo pendant la lecture
(14) Affichage du débit binaire
•Affiche en Mbps (Mégabit par seconde) pendant la lecture et
l’enregistrement ou kbit (kilobits) en mode de pause.
• La méthode de calcul du débit binaire en mode
d’enregistrement et en mode de lecture est différent et il peut
donc y avoir des différences dans les figures affichées. (Les
valeurs sont approximatives.)
Pour votre information
• Il est possible que ces afficheurs ne soient pas visualisés si
“Messages à l’écran” dans “Affichage” le menu est réglé sur
“Arrêt” (page 55). S’il est réglé sur “Automatique”, les afficheurs
(1), (2), (3), (4) et (5) apparaissent pendant 5 secondes et puis
disparaissent.
60