Panasonic DMRE100H - Manuel (Page 123)

Verschillende inst
- ít :.
..........J
menvatting van de instellíng
I. ' -I
.''íí,. I
Deze tabel geeft een overzicht van de aanvankelijke
instellingen voor dit apparaat. Zie biz. 122 voor
bijzonderheden over de menu’s.
• De onderstreepte items zijn in de fabriek ingesteid.
■ Tuning (bIz. 128, 129)
Manual (Handmatigl)
Auto-Setup Restart (Automatische instelling start)
Download
■ Settings (Instelling)
Remote (Afstandsbediening) (biz.
Clock (Klok) (biz. 127)
Power Save
[On] [Off]
126).
On
Off
Het stroomverbruik neemt aanzienlijk af wanneer
het apparaat uitgeschakeid wordt.
• ‘‘FL Display” (biz. 125) wordt automatisch
ingesteid op ‘‘Automatic”.
• Houd [d)/l] op het hoofdapparaat ingedrukt om het
apparaat in te schakelen. Het is niet mogelijk het
apparaat met de afstandsbediening in te
schakelen.
• De Power Save-functie werkt niet in stand-by van
de geprogrammeerde opname.
• Wanneer het apparaat is uitgeschakeid, kunnen
abonnee-TV-uitzendingen niet worden bekeken
op de TV omdat het signaal van de aangesloten
decoder dan niet wordt doorverbonden. Schäkel
het apparaat in wanneer u dergelijke uitzendingen
wilt bekijken.
Het stroomverbruik neemt niet af wanneer het
apparaat uitgeschakeid wordt.
Language (Taal)
[English] [Deutsch] [Français] [Italiano] [Español]
Shipping Condition (Fabrieksinsteliingen)
Alle instellingen op het SETUP-scherm worden opnieuw op de
fabrieksinsteliingen gezet.
(behalve voor het restrictieniveau en het wachtwoord)
[Yes] [No]
■ Disc (Disk) iPVD-Al rOVD-V
Instelling van de taal van het diskmenu, audio, en ondertitels voor
de weergave van DVD-Video’s.
• Sommige disks zijn ontworpen om in een bepaalde taal te
starten, onafhankelijk van de wijzigingen die u aanbrengt.
• Indien een niet opgenomen taal geselecteerd wordt, of Indien de
talen al op de disk zijn vastgelegd, dan zai de default-taal van de
disk weergegeven worden.
• Wanneer u, bij de Engelse/Franse/Duitse/Italiaanse/Spaanse
taal, een download van de TV verricht, en de landinstelling van
de Automatische Instelling is plug-in, dan zai de taal (Soundtrack
(Geluidsspoor)/Menus (Menu’s)) dezelfde zijn en zai subtitel op
‘‘Automatic” gezet worden.
Soundtrack (Geluidsspoor)
Kies de gewenste taal voor het geluidsspoor.
[English] [French] [German] [Italian] [Spanish]
[Original] [Other * >kT]
Subtitle (Ondertitels)
Kies de gewenste taal voor de ondertitels.
fAutomatic] [English] [French] [German] [Italian]
[Spanish] [Other YYYY]
Menus (Menu’s)
Kies de gewenste taal voor de diskmenu’s.
[English] [French] [German] [Italian] [Spanish]
[Other Y>|i>^>k]
Original
De oorspronkelijke taal van elke disk wordt geselecteerd.
Other
Dit is een taalcode-instelling.
Voer een Codenummer in met de numerieke toetsen. (Zie
biz. 129, ‘‘Taalcodelljsf.)
Automatic
Als de voor ‘‘Soundtrack” geselecteerde taal niet beschikbaar
is, zullen de ondertitels in de geselecteerde taal automatisch
weergegeven worden, Indien beschikbaar op de disk.
Ratings (Restricties) (biz. 122)
U kunt op DVD's die niet geschikt zijn voor bepaalde soorten
publiek (b.v. kinderen) een beperking instellen. U kunt de
instellingen dan niet wijzigen, en de beperkte DVD niet weergeven,
voordat u een password invoert.
Setting ratings (Wanneer niveau 8 geselecteerd is)
[8 No Limit]: Alle DVD-Video's kunnen weergegeven worden.
[1] tot [7]:
Verbiedt de weergave van DVD-Video’s waarop
het overeenkomstige restrictieniveau is
opgenomen.
[0 Lock All]: Verbiedt de weergave van alle DVD-Video’s.
Changing ratings (Wanneer het niveau 0-7 geselecteerd is)
[Unlock Recorder] [Change Level]
[Change Password] [Temporary Unlock]
DVD-Video Mode (DVD-Videofunctie)
Selecteer hoe u de beeiden, die op sommige DVD-Audio’s staan,
wilt weergeven.
De instelling keert terug naar “Off”, Indien u de disk omwisselt of
het apparaat uitschakelt.
[On]: U kunt de inhoud van de DVD-Video weergeven op
de DVD-Audio.
[Off]: DVD-Audio’s worden als DVD-Audio’s
weergegeven.
DVD-R Rec for High Speed mode (DVD-R-opname voor
de hoge sneiheidsfunctie)
U kunt schijven op DVD-R in Hoge Snelheid inspreken door deze
op “On” in te stellen voordat u op HDD opneemt.
[On] [Off]
On
wordt aangegeven op de inspreeklijst (biz. 98)
Wanneer u op “On” instelt, zullen de instellingen hieronder
gebruikt worden.
• “Bilingual Audio Selection (Tweetalige audioselectie)”
[Ml] of [M2]
• “Hybrid VBR Resolution (HybrideVBR-resolutie)” [Fixed]
• “TV Aspect (TV-beeldverhouding)” [Norm (4:3)]
MPEG4 Rec (MPEG4-opname)
MPEG4 Rec Mode (MPEG4-opnamewijze)
U kunt de opnamefunctie selecteren om SD VIDEO (MPEG4) op
HDD op te nemen.
[SF (Super Fine)] [F (Fine)] [N (Normal)]
[E (Economy)] [Off]
• De fotokwaliteit wordt beter in de volgorde van “E”, “N”, “F”, en
“SF”.
• Wanneer “SF” geselecteerd is, kunt u op MultiMediaCard
inspreken.
•Wanneer u zelfvernieuwing-opname (biz. 96) instelt, kunt u niet
“SF/F/N/E” selecteren.
SD CARD capacity (Capaciteit SD-KAART)
Selecteer het juiste item volgens het vermögen van de kaart.
Programma’s zijn opverdeeld volgens deze instelling en
vervolgens opgenomen op HDD. Daarom kunt u deze exact
inspreken op de SD geheugenkaart zonder extra operatie.
[8 MB] [16 MB] [32 MB] [64 MB] 1128 MB1
[256 MB] [512 MB)] [1GB]
[2 GB]
123