Vps/pdc, Titel/groep (dvd-video), Track – Panasonic DMRE100H Manuel d'utilisation

Page 133: Nuttige tips

Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Advertising
background image

Nuttige tips

VPS/PDC

VPS (Video Programme System)/

PDG (Programme Delivery Control)

VPS

of

PDC

zijn zeer voordelige Systemen die ervoor zorgen dat

de door u geselecteerde programma’s voor geprogrammeerde
opname exact van het begin tot het einde opgenomen worden, ook
als de werkelijke uitzendtijd verschilt met de aangegeven tijd,
wegens vertraagde starttijd of verlengde duur van het programma.
Bovendien, als het programma onderbroken wordt en bijvoorbeeld

speciaal nieuws uitgezonden wordt, wordt de opname ook
onderbroken en opnieuw gestart wanneer het programma weer
uitgezonden wordt.

Afhankelijk van de ult de TV-zenders gezonden Signalen, kan het
VPS/PDC-systeem niet goed werken, ook als “VPS/PDC" op “ON”
is gezet.

Raadpleeg de kabelmaatschappij in uw gebied voor gedetailleerde

informatie.
• In geval van VPS/PDC-opname, wordt de correcte tijd (VPS/PDC

tijd) voor opname van TV-programma’s gebruikt.
Stel “VPS/PDC” op “OFF” wanneer de opnametijd niet de
correcte tijd is (VPS/PDC tijd).

VPS/PDC-opname wordt niet uitgevoerd wanneer de tijd (VPS/
PDC tijd) niet correct is, ook als het verschil maar 1 minuut
bedraagt. Om de correcte tijd (VPS/PDC-tijd) te bepalen, dient u
de Teletext, een krant, tv-gids of andere bron te raadplegen.

• Als de werkelijke uitzendtijden van de programma’s voor

geprogrammeerde opnames elkaar overlappen (onafhankelijk
van het feit dat ze

VPS/PDC

gecontroleerd zijn of niet), heeft de

opname die het eerst begint altijd voorrang, en Start de opname
van het tweede programma slechts nadat de eerste opname
voltooid is.

•Wanneer het VPS/PDC- signaal verdwijnt door zwak

uitzendsignaal, of wanneer de TV-zender geen regelmatig VPS/
PDC-signaal uitgeeft, wordt de geprogrammeerde opname op de
normale manier uitgevoerd (zonder VPS/PDC), ook al was de

opname voor VPS/PDC geprogrammeerd.

In dit geval, ook al is de geprogrammeerde opname voltooid,

worden de gegevens voor de opname niet voor 4 a.m. van de
opvolgende dag gewist.

• De starttijden van de geprogrammeerde uitzendingen,

aangegeven in kranten of tv-gidsen, kunnen gewijzigd worden.
Schäkel “VPS/PDC” op “OFF” wanneer u de opname
programmeerl van een programma waarvan de starttijd gewijzigd

werd. In het bijzonder moet opgeiet worden in verhouding met de

S

how

V

iew

programmering, aangezien “VPS/PDC" in sommige

landen automatisch op “ON” gesteld wordt.

• Als een programma aangegeven in een krant of tv-gids fwee

S

how

V

iew

nummers heeft, gebruikt u het

S

how

V

iew

nummer voor

VPS/PDC als u de VPS/PDC opname met

S

how

V

iew

programmering uit wilt voeren.

• De standaardinstelling voor “VPS/PDC” verschilt per land.

Radpleeg de volgende tabel.

S

how

V

iew

programmering

Wijzigingen in

S

how

V

iew

programmering

starttijd

(IIBiïlîiiîlilî

Geen-SnowVi.-iv

programmering

Belgie, Nederland,

Zweden,

Denemarken,

Finland,

Noorwegen

ON

OFF

OFF

Duitsland,

Zwitserland,

Oostenrijk

ON

ON

ON

Italic, Spanje,

Portugal, Andere

landen

OFF

OFF

OFF

• Als de tv-zender geen VPS/PDC-signalen uitzendt, verschijnt

“------- ” onder “VPS/PDC” In het menu voor geprogrammeerde
opname.

• Het begin van sommige opnames kan in bepaalde

omstandigheden niet correct opgenomen worden.

Titel/Groep (DVD-Video)

DVD-Video-disks zijn onderverdeeld in grote secties (titels), en
kleinere secties (groepen). De nummers die aan deze secties zijn

toegewezen worden titelnummers en groepnummers genoemd.

Voorbeeld

(1) Titel 1
(2) Titel 2
(3) Groep f
(4) Groep 2
(5) Groep 3

(

1

)

(

2

)

(3)

(4)

(5)

(3)

(4)

Track

Dit is de kleinste onderverdeling op CD’s en Video CD’s.

Voorbeeld

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(1) Track 1
(2) Track 2
(3) Tracks
(4) Track 4
(5) Track 5

133

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: