Disktypc, Logo indicatic, Dvd-ram – Panasonic DMRE100H Manuel d'utilisation

Page 78: Dvd-r, Dvd-audio, Dvd-video, Cd audio, Cd video, O i 0 i 0 i q i q, Configuratiovoorbeeid

Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Advertising
background image

Disks die u kunt gebruiken

• Voor DVD-Audio, DVD-Video en Video-CD’s kan de producent van het materiaal de weergave van deze disks aan beperkingen

onderwerpen. Dit betekent dat sommige bedieningen van de weergave, die in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven, niet mogeiijk
zouden kunnen zijn. Lees aandachtig de instructies die bij de disk hören.

De eigenschappen die u met de verschiiiende types disks kunt gebruiken, worden als voIgt aangegeven.

Disktypc

Logo Indicatic

DVD-RAM

4.7 GB/9,4 GB, 12 cm (5")
2.8 GB 8 cm (3")

DVD-R

4.7 GB 12 cm (5"), 1,4 GB 8 cm (3")

voor Algemene Ver.2,0

4.7 GB 12 cm (5")

voor Algemene Ver.2,0/
4X-SNELHEID DVD-R

Revisie 1,0

DVD-Audio

(Alleen stereoweergave.)

DVD-Video

CD Audio

(Met inbegrip van met MP3
opgenomen disks.)

CD Video

OIGTTAL AUDIO

nCOMMCT

[o]Dg[g

IDISITALVIDEOI

[RAMI

I DVD-R I

Niet omgezet

IDVD-Vl

Omgezet

IDVD-Al

DVD-V

BitI

BBBl

Mugeiijke handelingeir

O I 0 I 0 I Q I Q

Configuratiovoorbeeid

O

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

O*.

o

X

o

o

o

o

Programma...........

Scène (weergavelijst).

~ I 2~| 3 I 4 I 5

>

y

2 I 3 I 4 I 5

Programma.

Titel....
Groep.

1

2

1

2

3

4

5

Groep.
Track..

1

2

1 1 2 1 3

4 1 5

Titel.....

Groep.

1

2

1

2

3

4

5

Track..

n 2 I 3 I 4 I 5

Groep...........
T rack...........
Totaal track.

1

2

1

2

3

1

2

1

2

3

4

5

Track.,

1

• Mogelijke handelingen (Q: OK X: NG)

O Opname © Playback Q Programma wissen/betitelen
O Creatie weergavelijsten © Selectie van audio

•* De resterende diskruimte zai niet toenemen, zelfs niet na het

wissen.

Kenmerken

Voor uw informatie

• De functles waarbi] de kaart gebruikt kan worden (biz. 80),

worden aangegeven door [|D] (SD-kaart) I

cardi

(PC-kaart),

• De functies waarbi] de interne harde schijf gebruikt kan worden

(bIz. 79), worden aangegeven door I

hdd

|.

DVD-RAM
Deze disk is in Staat tot herschrijven en monteren. Er zijn 2 types
DVD-RAM, enkelzijdig en dubbelzijdig. De capaciteit van de

dubbelzijdige disk bedraagt 9.4 GB.

• Dit apparaat is compatibel met het Content Protection for Recordable

Media

(CPRM)

systeem, zodat het mogeiijk is uitzendingen die een kopie

toestaan, zoals enkele CATV-uitzendingen, op 4,7 GB/9,4 GB DVD-RAM
op te nemen (deze zijn CPRM-compatibel). Het is niet mogeiijk op DVD-R
of 2,8 GB DVD-RAM op te nemen.

• Dit apparaat kan niet op disks opnemen met zowel PAL- als NTSC-

signalen (beide types programma's kunnen echter op de HDD opgenomen
worden). Het weergeven op andere apparatuur van disks die opgenomen
zijn met zowel PAL- als NTSC-signalen, wordt niet gegarandeerd.

• Op dit apparaat opgenomen DVD-RAM’s kunnen niet op incompatibele

spelers afgespeeld worden.

• Wij adviseren dat u DVD-RAM’s van Panasonio gebruikt aangezien deze

compatibel zijn met dit apparaat.

• De beeldverhouding van de opgenomen beeiden is gelijk aan die van de

originale beeiden.

DVD-R
Dit is een opneembare schijf met hege compatibiliteit en
opslagstabiliteit. (L) kunt deze net herschrijven.) Dit apparaat is in

Staat

van DVD-R van 1 x snelheid tot 4x snelheid op te nemen.

• U kunt DVD-R’s afspelen op compatibele DVD-apparatuur door het op dit

apparaat om te zetten.

• De beeldverhouding van de opgenomen beeiden zaI 4:3 bedragen.
• DVD-R kan alleen een van de tweetalige audio opnemen (Ml of M2).

Selecteer het gewenste audiotype in “Bilingual Audio Selection
(Tweetalige audioselectie)” (biz. 124).

• Sommige uitzendingen bevatten Signalen die u in Staat stellen een keer te

kopieren, maar u kunt ze niet met een DVD-R opnemen. Gebruik een
DVD-RAM om dit soort uitzendingen op te nemen.

• Vöör de omzetbewerking, door het wissen van programma’s wordt de

opnametijd van de disks niet vergroot.

• Na de omzetbewerking, op deze DVD-R kan niet meer opgenomen

worden of gemonteerd.

• Het kan zijn dat dit apparaat niet in Staat is om DVD-R’s weer te geven die geen

Panasonicproducten zijn. Dit is afhankelijk van de opnameomstandigheden.

• Op de DVD-R’s, waarmee met dit apparaat opnames gemaakt zijn,

kunnen in sommige gevallen geen andere opnames gemaakt worden met
andere DVD-recorders van Panasonic.

• Het opnemen op DVD-R (maximum) met x24 snelheid

- Als u DVD-R gebruikt die compatibel is met hoge snelheid, kunt u van

HDD op DVD-R opnemen met de snelheid tot 24 keer sneller dan
normaal (in EP functie). De programma’s die op HDD opgeslagen zijn
kunnen snel op DVD-R opgenomen worden.

DVD-Audio
Dit is een disk voor muziek met een hoge geluidskwaiiteit.

• ln dit apparaat wordt het met 2 zenders (stereo) afgespeeld.

DVD-Video
Dit is in de handel verkrijgbare software, met een hoge
beeldkwaliteit, die reeds fiims of muziek bevat.

• Dit apparaat kan de disks met merktekens (regionummers)

afspelen.

Audio-CD

Dit is in de handei verkrijgbare software die reeds muziek of audio
bevat. Dit is een CD-R of een CD-RW met muziek die opgenomen
is met de MP3-compressietechnologie.

• Dit apparaat kan omgezette CD-R’s/CD-RW’s (disk voor audio-opname)

afspelen, die opgenomen zijn onder de CD-DA (digitale audio), Video CD
of MP3-formaten. Het kan zijn dat sommige CD-R’s of CD-RW’s niet
afgespeeld kunnen worden vanwege de opnameomstandigheden.

CD Video
Dit is in de handei verkrijgbare software die reeds muziek of audio bevat.

Ga naar de homepage van Panasonic voor meer informatie over DVD’s.
http://www.matsushita-europe.com/ (voor continentaal Europa)

78

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: