Image et trame, Disque dur (hdd), Jpeg (joint photographie experts group) – Panasonic DMRE100H Manuel d'utilisation

Page 62: Pgm (modulation par impulsions codées) linéaire, Mpeg2/mpeg4 (moving picture experts group), Pan&scan/letterbox, Commande de lecture (pbc), Liste de lecture, Tiff (tag image file format), Q link (lien q)

Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Advertising
background image

Conseils pratiques

Image et trame

Les images sont des images fixes qui vont ensemble pour faire
une image qui se déplace. Une image se compose de 2 trames.

Image

Champ

Champ

. .

. ■ ■

. . . .

-

.

.,V. y

"i :■ ^-.i. ■ ::• : -y.:■ .

'.íífasstg-

ïESSw

^

■tí'i

• Une image fixe est composée de 2 trames alternées si bien que

l’image peut apparaître floue mais la qualité d’ensemble est
élevée.

• Une trame fixe n’est pas floue mais elle ne comporte que la

moitié des informations d’une image fixe de sorte que la qualité
d’image est inférieure.

Disque dur (HDD)

Il s’agit d’un dispositif pour la mémorisation de grandes quantités
de données utilisé sur ordinateurs, etc. Un disque dont la
superficie a été traitée par un liquide magnétique est fait tourné et
une tête magnétique est approchée de très près pour faciliter la
lecture et l’écriture de grandes quantités de données à haute

vitesse.

JPEG (Joint Photographie Experts Group)

Il s’agit d’un système utilisé pour la compression/décodage

d’images fixes en couleurs.
Si vous choisissez JPEG comme système de mémorisation sur les
appareils photos numériques, etc., les données seront
comprimées à 1/10 — 1/100 du format original. La caractéristique
la plus importante du standard JPEG est la détérioration moindre
de la qualité d’image en considérant le rapport de compression.

PGM (modulation par impulsions codées) linéaire

Il s’agit de signaux nurhériques non comprimés. Les CD sont
enregistrés avec PCM à 44,1 kHz/16 bit tandis que les DVD
utilisent PCM entre les 48 kHz/16 bit et les 96 kHz/24 bit,
permettant une meilleure reproduction du son.
Les signaux linéaires PCM sortant de la borne DIGITAL AUDIO
OUT, OPTICAL sont en stéréo (2 canaux).
Le son LPCM est disponible quand on enregistre en mode XP.

MPEG2/MPEG4 (Moving Picture Experts Group)

Il s’agit de standards pour comprimer ou agrandir efficacement les
images animées en couleur.
MPEG2 est une technologie de compression utilisée pour DVD,
etc. Cet appareil adopte le standard MPEG2 lors de
l’enregistrement des programmes.
MPEG4 est une technologie de compression conçue pour les
dispositifs et réseaux mobiles. Il est en mesure d’enregistrer des
images avec une très grande efficacité même en bas débit binaire.

Pan&Scan/Letterbox

De manière générale, les DVD-Vidéo sont produits pour être

visualisés sur un téléviseur grand écran à rapport d’image de 16:9.

De ce fait, vous pouvez visualiser la plupart des disques de ce
rapport d’image sur un téléviseur grand écran.
Les images enregistrées avec ce rapport dépasseront de l’écran
d’un téléviseur normal qui a un rapport d’image 4:3. Vous avez 2
styles de choix “Pan&Scan” et “Letterbox”, pour remédier à ce
problème.
Pan&Scan:

Les bords sont coupés pour que l’image remplisse
l’écran.

Letterbox:

Des bandes noires occultent le haut et le bas de
l’image de telle sorte que l’image proprement dite
apparaît dans le rapport 16:9.

mm

Commande de lecture (PBC)

Il s’agit d’une méthode pour lire les CD vidéo. Vous pouvez

sélectionner les parties à lire en utilisant les menus enregistrés sur

le disque.

Liste de lecture

Il s’agit du regroupement des scènes: vous permet de lire ces

scènes les unes après les autres ou de sélectionner celles
spécifiques pour les lire.

TIFF (Tag Image File Format)

Un standard pour données d’images fixes.
Un format répandu pour la mémorisation d’images de haute qualité

sur caméras numériques et autres appareils.

Q Link (Lien Q)

Cette fonction fonctionne uniquement si l’unité est raccordée au
moyen d’un câble péritel 21 broches au téléviseur présentant le
Q Link ou toute fonction similaire.
Q Link offre les fonctions suivantes:
1) Téléchargement à partir du Téléviseur*

Lorsque vous raccordez l’unité à un téléviseur, les données de
la liste des canaux sont automatiquement copiées du

téléviseur à l’unité, et les chaînes de télévision sont assignées
aux positions du programme de l’unité dans le même ordre
que celles du téléviseur.

2) Enregistrement TV Direct

En appuyant simplement sur [DIRECT TV REC], vous pouvez

tout de suite enregistrer le programme que vous êtes en train
de regarder.

3) TV/DVD Alimentation Auto On*

Même si le téléviseur et l’unité sont éteints (mode de veille), en
appuyant sur [►, PLAY/xl.3], [TOP MENU, DIRECT
NAVIGATOR], [ShowView] ou [PROG/CHECK] le téléviseur et
l’unité s’éteignent automatiquement.
Si le téléviseur est éteint et que le lecteur est allumé, appuyez

sur la [FUNCTION] ou la [►, PLAY/xl.3], ou introduisez le
disque (sauf DVD-RAM et DVD-R), le téléviseur s’allume
automatiquement.

4) DVD Alimentation automatique désactivée*

Lorsque vous éteignez le téléviseur, l’appareil est également
éteint. Il est toutefois possible d’utiliser cette fonction en mode
d’arrêt.
Cette fonction ne fonctionne pas lors des opérations suivantes:

Transfert chaînes préréglées. Auto-configuration, Réglage
automatique de l’horloge et la Syntonisation manuelle.
Cette fonction ne fonctionne pas non plus lorsque l’unité DVD

5)

est sélectionnée et qu’un CD audio se trouve dans le tiroir à
disque.
Messages à l’écran*
Lorsque vous regardez un programme télévisé, les messages
suivants apparaissent sur l’écran du téléviseur pour vous
informer de la condition de l’unité:

L’enreg.programmé
a commencé

Un enregistrement programmé a à peine
commencé.

Appuyer sur
enreg.programmé

L’unité n’est pas réglée dans le mode de

veille programmé 10 minutes avant que
l’heure de début de l’enregistrement
programmé (le message apparaît toutes

les minutes pendant ces 10 minutes).

DVD est en cours
enreg. programmé

[•, REC] ou [ShowView] ont été pressés
alors que l’appareil est en mode
d’enregistrement programmé.

• En fonction du type de téléviseur, les messages ci-dessus

peuvent ne pas apparaître correctement.

* Les opérations marquées d’un astérisque sont uniquement

disponibles si le lecteur est raccordé à un téléviseur présentant
la fonction Q Link.

Remarque
Si “Power Save” est réglé sur “Marche”, les fonctions Q Link ne

fonctionnent pas lorsque l’unité est hors tension (mode de veille).

62

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: