Panasonic DMRE100H - Manuel (Page 124)

De onderstreepte items zijn in de fabriek ingesteid.
■Picture (Beeld)
Rec Resolution (Opnameresolutie)
Selecteer de beeldscherpte wanneer u aan het epnemen bent.
[Fine] [Normai]
Fine De beeiden worden holder en levendig. Gebruik
gewoonlijk deze insteiling.
N oi mal Selecteren bij het opnemen van lawaaierige
beeiden.
• Deze insteiling Staat automatisch op “Fine” ais u “TV System” op
“NTSC” insteit.
Hybrid VBR Resolution (HybrideVBR-resolutie)
Schäkel tussen automatische en vaste hybride VBR-resoiufie
tijdens de opname.
[Automatic] [Fixed]
Automatic Het apparaat schakelt tijdens de opname
automatisch de resolutie in, al naargelang het
beeid. Het apparaat beperkt de block noise, die zieh
voordoet bij MPEG-compressie, door de optimale
waarde te selecteren.
Fixed
(Vast) De resolutie is vastgelegd, om te garanderen dat de
resolutie niet af zal nemen.
Still Mode (Stilstandfunctie)
Kies het beeldtype dat weergegeven wordt in de pauzeweergave.
[Automatic] [Fieid] [Frame]
Field
(Void) Voor weergave van een duidelijker stilstaand beeid.
Kies deze insteiling indien het beeid trilt als
“Automatic” is gekozen.
Frame
(Beeld) VoOr weergave van een scherper stilstaand beeid.
Kies deze insteiling indien tekst in kleinere letters of
fijne Patronen niet duidelijk te zien zijn wanneer
“Automatic” is gekozen.
Seamless
U kunt de fotc
weergavelijst
[On] [Off
3|ay (Naadloze weergave)
skwaliteit selecteren op de naden van de scènes in de
On De scènes in weergavelijsten die met dit apparaat
gecreëerd zijn, worden naadloos weergegeven. Dit
kan verschuivingen van de punten veroorzaken,
waarin van scène veranderd wordt. Sommige
weergavelijsten kunnen niet naadloos weergegeven
worden.
• De naadloze weergave werkt niet met
programma's die met ander geiuid opgenomen
zijn of met gebruik van Quick View.
Off De punten waarin scènes in weergavelijsten
veränderen kunnen naUwkeurig weergegeven
worden. Het beeid kan dan even bevriezen
wanneer van scène veranderd wordt.
■Sound (Geluid)
PLAY X1.3 & Audio during Search (PLAY WEERGAVE
X1.3 & Audio tijdens zoeken)
[HDD] [RAM] I DVD-R I IDVD-A l DVD-VI EQ3 (biz. 85)
Kies of u de Quick View (Weergave x 1,3) wiit gebruiken, en of u
geiuid wiit hören tijdens het zoeken.
[Qn] [Off]
IDVD-AI
• L) kunt het geiuid hören onafhankelijk van deze insteiling op
sommige disks.
Dynamic Range Compression (Compressie van het
dynamische bereik)
I DVD-V I (aileen Dolby Digital)
Verander het dynamische bereik voor nachtkijken.
[On] [Qfl]
Bilingual Audio Selection (Tweetalige audioselectie)
Selecteer het geluidstype in tweetalige uitzending. (biz. 91)
•Wanneer u opnameemt/inspreekt pp DVD-R
•Wanneer u opneemt/inspreekt in LPCM of MPEG4
[Ml] [M2]
• Het tweetalige geiuid kan niet in dit apparaat geschakeld worden
in de voigende gevalien.
- Wanneer u geiuid opneemt van een externe input
naar DVD-R.
- Wanneer SD VIDEO (MPEG4) tegelljk opgenomen wordt van
de externe input.
Digital Audio Output (Digitale audio-uitgang)
(Druk op [ENTER] om de voigende insteliingen weer te geven. Om
naar het vorige scherm terug te keren drukt u op [RETURN].)
PCM Down Conversion (PCM Down Conversie) (biz. 122)
Kies of u de 96 kHz LPCM-signaien wiit converteren in 48 kHz/16 bit.
[On] [Off]
• Seiecteer “On” wanneer u een disk met kopieerbeveiliging
gebruikt, omdat de audio-output niet werkt.
Dolby Digital
Kies of u de Dolby Digital bitstream Signalen voor decodificatie
naar een andere instaliatie wilt sturen of in PCM-signalen voor
2-kanaais uitgangen wiit veränderen.
[Bitstream] [PCM]
Bitstream Wanneer u een instaliatie hebt aangesloten met
een ingebouwde Dolby Digital decoder.
PCM Wanneer u een instailatie hebt aangesloten zonder
ingebouwde Dolby Digital decoder.*
DTS
Kies of u de DTS-bitstream Signalen voor decodificatie naar
een andere instailatie wiit sturen, of niet.
[Bitstream] [Offl
Off Wanneer u een instailatie hebt aangesloten zonder
ingebouwde DTS-decoder.*
Bitslieam Wanneer u een instailatie hebt aangesloten met
een ingebouwde DTS-decoder.
MPEG
Kies of u de MPEG-bitstream signaien voor decodificatie naar
een andere instailatie wiit sturen of in PCM-signalen voor 2-
kanaals uitgangen wiit veränderen.
[Bitstream] [PCM]
Bitstream Wanneer u een instailatie hebt aangesloten met
een ingebouwde MPEG-decoder.
PCM Wanneer u een instaliatie hebt aangesloten zonder
ingebouwde MPEG-decoder.*
• Stei “Doiby Digital” in op “PCM”, “DTS” op “Off” en “MPEG” op
“PCM” indien de andere apparatuur geen decoders heeft.
Onjuiste insteliingen kunnen ruis veroorzaken die schadelijk kan
zijn voor uw gehoor en voor de luidsprekers, en bovendien zai
het geluid dan niet juist worden opgenomen op de digitale
opnameapparatuur.
Audio Mode for XP Recording (Audiofunctie voor XP-
opname)
Kies het type audio wanneer u met de XP-functie opneemt.
[Dolby Digital] [LPCM]
• Ook al is “LPCM” ingesteid, dan wordt het geluid toch “Dolby
Digital” in andere dan in de XP-opnamewijze.
Audio Mode for DV input (Audiofunctie voor DV-ingang)
U kunt het type geluid selecteren wanneer u via de DV-terminal van
het apparaat opneemt., (bIz. 119)
[Stereo 1] [Stereo 2] [Mix]
Stereo 1 Neemt geiuid op (LI, RI) wanneer een DV-opname
piaatsvindt.
Stereo 2 Neemt na de oorspronkelijke opname toegevoegd
geiuid op, zoals spraak (L2, R2).
Mix
(MIXEN) Neemt zowel Stereo 1 als Stereo 2 op.
• LI-f L2 worden opgenomen in Len RH-R2 worden
opgenomen in R. In het geval van een tweetalige
uitzending wordt Stereo 1 opgenomen tenwijl de
opname naar DVD-R piaatsvindt, of bij opnames in
LPCM. Gedetailleerde informatie over de opnames
wordt verstrekt in “Bilingual Audio Selection
(Tweetalige audioselectie)” (Zie hierboven).
124