Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 9)

Systèmes EZ-SCREEN ® (14 mm/30 mm ODC) Table des matières
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE 114545 rév. F 12/08 vii
Liste des figures (suite)
Figure 41 Raccordement de principe du récepteur - FSD (EDM 2 voies, réarmement manuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Figure 42 Raccordement générique – Module de sécurité à autodiagnostic, contrôleur de sécurité, PLC de sécurité
(pas de surveillance, réarmement automatique). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Figure 43 Raccordement de principe du récepteur – Module d’interface (EDM 1 voie, réarmement manuel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Figure 44 Raccordement de principe du récepteur – Module d’interface (EDM deux voies, réarmement manuel) . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Figure 45 Interchangeabilité de l’émetteur et du récepteur grâce à l’utilisation de connecteurs 8 broches (raccordement
en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Figure 46 Calcul du temps de réponse individuel de quatre barrières immatérielles de 14 mm de résolution, 300 mm en
cascade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Figure 47 Calcul du temps de réponse d’une Barrière immatérielle à trois composants en cascade – Méthode
individuelle et méthode globale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Figure 48 Barrière immatérielles multiples en cascade utilisées pour protéger deux zones d’une même machine. . . . . . . . . . . . . . . . .94
Figure 49 Possibilités de longueur de câble pour deux Barrières immatérielles en cascade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Figure 50 Possibilités de longueurs de câble pour trois Barrières immatérielles en cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Figure 51 Choix de longueur de câbles pour quatre Barrières immatérielles en cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Figure 52 Programmation des commutateurs DIP pour permettre une installation en cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Figure 53 Raccordement de boutons d’arrêt d’urgence au dernier récepteur de la cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Figure 54 Surveillance d’interrupteurs de deux verrouillages de sécurité à ouverture positive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Figure 55 Surveillance d’interrupteurs de verrouillage de sécurité à ouverture positive de plusieurs portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Figure 56 Test de déclenchement des Système EZ-SCREEN 14 mm/30 mm Cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Figure 57 Test de fonctionnement avec miroirs d’angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Figure 58 LED de visualisation de cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113