Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 65)

Systèmes EZ-SCREEN ® 14 mm/30 mm Conseils d’utilisation
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE 114545 rév. F 12/08 55
5.2.1.2 Démarrage en mode de réarmement manuel
À la mise sous tension, chaque détecteur effectue un autodiagnostic
pour détecter une défaillance interne, déterminer les réglages de
configuration et préparer le système au fonctionnement. (Si un détec-
teur détecte une défaillance critique, le balayage cesse, les sorties
du récepteur restent éteintes et les informations du diagnostic sont
affichées dans le fenêtre avant du détecteur).
Si aucune défaillance n’est détectée, l‘EZ-SCREEN passe automati-
quement en mode d’ALIGNEMENT, dans lequel le récepteur recher-
che la synchronisation de l’émetteur. Sil le récepteur est aligné et
reçoit la synchronisation, il passe en mode de fonctionnement et
commence à balayer pour déterminer l’état bloqué ou dégagé de
chaque faisceau. Quand tous les faisceaux sont alignés, le voyant
d’initialisation jaune clignote deux fois (jaune) pour indiquer
que le EZ-SCREEN est en attente d’un réarmement manuel. Après
un réarmement manuel, le EZ-SCREEN passe en mode de fonction-
nement (Run)
(vert) et continue le balayage.
5.2.2 En mode Run
Configuration en réarmement automatique
Si un faisceau est bloqué pendant que le système fonctionne en
mode de réarmement automatique, les sorties du Récepteur passent
sur OFF pendant le temps maximum de réponse du système (voir les
détails dans le
Tableau 4 en page 21 ).
Si les faisceaux ne sont pas bloqués, les sorties du Récepteur pas-
sent sur ON.
Aucun réarmement n’est nécessaire.
Tous les réarmements nécessaires à la machine sont fournis par le
circuit de commande de la machine.
Configuration en réarmement manuel
Si un faisceau est bloqué pendant que le système fonctionne en
mode de réarmement manuel, les sorties du Récepteur passent sur
OFF dans le temps de réponse imparti (voir
Tableau 4 en page 21 ).
Si tous les faisceaux sont normaux, les LED de zone du Récepteur
passent au (vert), la LED de réarmement clignote une fois (jaune) et
la LED d’état est rouge. Cela indique que le système attend un
réarmement manuel
En mode de réarmement manuel, les sorties ne S’ACTIVENT que
lorsque tous les faisceaux sont normaux et après un réarmement
manuel. Le système attend un réarmement manuel.
Une fois le signal de réarmement reçu et dès lors que tous les fais-
ceaux restent non obstrués, les sorties du Récepteur passent sur
ON.
Défaillances internes (verrouillages)
Si l’émetteur ou le récepteur détecte une défaillance critique, l’analy-
se cesse, les sorties du Récepteur passent sur OFF et une informa-
tion est affichée en numérique. Voir le
Paragraphe 6.2.1 en page 65
pour résoudre les erreurs ou les défaillances.
5.2.3 Procédure de réarmement
5.2.3.1 Réarmement du récepteur
Le Système EZ-SCREEN 14 mm/30 mm nécessite un réarmement
manuel pour sortir d’un blocage et reprendre le cours normal des
opérations suite à un ordre d’arrêt. Un verrouillage interne nécessite
aussi un réarmement manuel pour revenir en mode RUN quand la
défaillance a été corrigée et l’entrée a effectué en cycle correct.
Le récepteur du Système EZ-SCREEN 14 mm/30 mm a une entrée
de réarmement, borne 8 (fil violet), qui permet de réarmer le système
manuellement.
Des réarmements manuels du récepteur sont nécessaires dans les
situations suivantes :
• Fonctionnement en mode de réarmement automatique – Seule-
ment après un verrouillage du système (voir les causes au
Paragraphe 6.2.1 en page 65 )
• Fonctionnement en mode de réarmement manuel - à la mise sous
tension, après toute situation de blocage et après un verrouillage
du système.
Pour effectuer un réarmement manuel :
1) Lorsqu’on utilise un interrupteur de réarmement non fourni par
Banner, fermer l’interrupteur de réarmement pendant 0,25 à 2 s
puis le rouvrir.
2) Quand on utilise un interrupteur de réarmement fourni par Ban-
ner (type MGA-KS0-1) (voir Tableau 17 en page 71 ), tourner la
clé d’un quart de tour dans le sens des aiguilles d’une montre
pendant 0,25 à 2 s puis la tourner dans le sens contraire pour la
ramener à sa position de départ.
☛
Si l’interrupteur de réarmement reste fermé trop longtemps, le
système ignore la demande de réarmement ; l’interrupteur doit
être fermé pendant au moins 0,25 s, mais pas plus de
2 secondes.
5.2.3.2 Réarmement de l’émetteur
Un réarmement de l’émetteur n’est nécessaire que si un verrouillage
se produit.
Dans les rares cas où l’émetteur nécessite un réarmement :
1) Couper l’alimentation de l’émetteur, puis la rétablir.
5.2.4 Arrêt normal
Pour arrêter les Système EZ-SCREEN 14 mm/30 mm :
1) Coupez l’alimentation de la machine protégée.
BEAMS BLOCKED
DIAGNOSTICS
RESET
STATUS
Z
O
N
E

0,25 à 2 s