Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 34)

Informations générales Systèmes EZ-SCREEN ® 14 mm/30 mm
24 114545 rév. F 12/08 NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
3.2.2 Numérotation du type du modèle
Un Système EZ-SCREEN 14 mm/30 mm comprend les composants
suivants :
• *Émetteur (longueur égale)
• *Récepteur (longueur égale)
• 2 câbles (M12, 5 broches et M12, 8 broches)
• Supports de montage :
*Disponible en paire ou séparément
Pour chaque émetteur ou récepteur à 8 broches, commander 1 câble
à 8 broches. Pour chaque émetteur à 5 broches, commander un câ-
ble à 5 broches.
Les équipements suivants peuvent être utilisés en option avec le
système :
• Module d’interface (modèle IM-T-9A ou IM-T-11A)
ou
• Deux contacteurs à guidage positif (modèles 11-BG00-31-D-024,
11BF16C01-024 ou fournis par le client) et, ou,
• Module muting (modèle MM-TA-12B)
Pour les références des Systèmes EZ-SCREEN 14 mm/30 mm, se
référer au
Tableau 5 en page 24 .
☛
Pour les références des émetteurs et récepteurs en cascade, se
référer au Tableau 31 en page 96 .
Tableau 5 Modèles d’émetteurs et de récepteurs
Hauteur
protégée
(mm)
Modèles de résolution 14 mm †
Portée de 0,1 à 6 m
Modèles de résolution 30 mm †
Portée de 0,1 à 18 m
Modèles*
...5 indique un émetteur QD à 5 bro-
ches
...8 indique un émetteur QD à 8 bro-
ches
Nombre
faisceaux
Temps de
réponse T
r
(ms) Référence
Modèles*
...5 indique un émetteur QD à 5
broches
...8 indique un émetteur QD à 8
broches
Nombre
faisceaux
Temps de
réponse T
r
(ms) Référence
150
SLSE14-150Q8 Émetteur
SLSR14-150Q8 Récepteur
SLSP14-150Q88 Paire
SLSE14-150Q5 Émetteur
SLSP14-150Q85 Paire
20 11
30 712 12
30 712 20
30 712 28
30 712 12
30 712 28 SLSE30-150Q8 Émetteur
SLSR30-150Q8 Récepteur
SLSP30-150Q88 Paire
SLSE30-150Q5 Émetteur
SLSP30-150Q85 Paire
10 9
30 712 36
30 712 48
30 712 60
30 712 36
30 712 60
300
SLSE14-300Q8 Émetteur
SLSR14-300Q8 Récepteur
SLSP14-300Q88 Paire
SLSE14-300Q5 Émetteur
SLSP14-300Q85 Paire
40 15
30 712 13
30 712 21
30 712 29
30 712 13
30 712 29 SLSE30-300Q8 Émetteur
SLSR30-300Q8 Récepteur
SLSP30-300Q88 Paire
SLSE30-300Q5 Émetteur
SLSP30-300Q85 Paire
20 11
30 712 37
30 712 49
30 712 61
30 712 37
30 712 61
450
SLSE14-450Q8 Émetteur
SLSR14-450Q8 Récepteur
SLSP14-450Q88 Paire
SLSE14-450Q5 Émetteur
SLSP14-450Q85 Paire
60 19
30 712 14
30 712 22
30 712 30
30 712 14
30 712 30 SLSE30-450Q8 Émetteur
SLSR30-450Q8 Récepteur
SLSP30-450Q88 Paire
SLSE30-450Q5 Émetteur
SLSP30-450Q85 Paire
30 13
30 712 38
30 712 50
30 712 62
30 712 38
30 712 62
600
SLSE14-600Q8 Émetteur
SLSR14-600Q8 Récepteur
SLSP14-600Q88 Paire
SLSE14-600Q5 Émetteur
SLSP14-600Q85 Paire
80 23
30 712 15
30 712 23
30 712 31
30 712 15
30 712 31 SLSE30-600Q8 Émetteur
SLSR30-600Q8 Récepteur
SLSP30-600Q88 Paire
SLSE30-600Q5 Émetteur
SLSP30-600Q85 Paire
40 15
30 712 39
30 712 51
30 712 63
30 712 39
30 712 63
750
SLSE14-750Q8 Émetteur
SLSR14-750Q8 Récepteur
SLSP14-750Q88 Paire
SLSE14-750Q5 Émetteur
SLSP14-750Q85 Paire
100 27
30 712 16
30 712 24
30 712 32
30 712 16
30 712 32 SLSE30-750Q8 Émetteur
SLSR30-750Q8 Récepteur
SLSP30-750Q88 Paire
SLSE30-750Q5 Émetteur
SLSP30-750Q85 Paire
50 17
30 712 40
30 712 52
30 712 64
30 712 40
30 712 64
900
SLSE14-900Q8 Émetteur
SLSR14-900Q8 Récepteur
SLSP14-900Q88 Paire
SLSE14-900Q5 Émetteur
SLSP14-900Q85 Paire
120 32
30 712 17
30 712 25
30 712 33
30 712 17
30 712 33 SLSE30-900Q8 Émetteur
SLSR30-900Q8 Récepteur
SLSP30-900Q88 Paire
SLSE30-900Q5 Émetteur
SLSP30-900Q85 Paire
60 19
30 712 41
30 712 53
30 712 65
30 712 41
30 712 65
1050
SLSE14-1050Q8 Émetteur
SLSR14-1050Q8 Récepteur
SLSP14-1050Q88 Paire
SLSE14-1050Q5 Émetteur
SLSP14-1050Q85 Paire
140 36
30 712 18
30 712 26
30 712 34
30 712 18
30 712 34 SLSE30-1050Q8 Émetteur
SLSR30-1050Q8 Récepteur
SLSP30-1050Q88 Paire
SLSE30-1050Q5 Émetteur
SLSP30-1050Q85 Paire
70 21
30 712 42
30 712 54
30 712 66
30 712 42
30 712 66
1200
SLSE14-1200Q8 Émetteur
SLSR14-1200Q8 Récepteur
SLSP14-1200Q88 Paire
SLSE14-1200Q5 Émetteur
SLSP14-1200Q85 Paire
160 40
30 712 19
30 712 27
30 712 35
30 712 19
30 712 35 SLSE30-1200Q8 Émetteur
SLSR30-1200Q8 Récepteur
SLSP30-1200Q88 Paire
SLSE30-1200Q5 Émetteur
SLSP30-1200Q85 Paire
80 23
30 712 43
30 712 55
30 712 67
30 712 43
30 712 67
† Les émetteurs à 8 broches incluent une connexion interchangeable. Voir Paragraphe 4.3.2 en page 35 et Paragraphe 4.6.1 en page 47 .
Pour les autres modèles :
*Émetteurs à 5 broches avec entrée de test : Remplacer le suffixe “Q8” par “Q5”, (par ex., SLSE14-150Q5), et pour la paire, remplacer “Q88” par “Q85” (par ex., SLSP14-150Q85)
Raccord rapide déporté (modèles à 8 broches uniquement) : Remplacer le “Q” de la référence par “P” (par ex., SLSE14-150P8).
Modèles protégés contre l’électricité statique : Ajouter « N » à la référence, avant la désignation de l’option du raccord (par ex., SLSE14-150NQ8). Les modèles protégés contre l’électricité statique
n’existent pas avec le raccord rapide déporté .
Finitions possibles du boîtier :Avant la désignation du raccord dans la référence du modèle,
ajouter “A” pour une finition en aluminium clair (brossé), embouts noirs (par ex., SLSE14-150AQ8)
ajouter “S” pour une finition nickel («argent »), embouts noirs (par ex ., SLSE14-150SQ8)
ajouter “B” pour une peinture de finition noire, embouts noirs (par ex., SLSE14-150BQ8)
ajouter “W” pour une peinture de finition blanche, embouts noirs (par ex., SLSE14-150WQ8), ou
ajouter “SO” pour une peinture de finition “orange de sécurité”, embouts noirs (par ex., SLSE14-150SOQ8)