1 alignement mécanique, Figure 16 mauvais alignement mécanique, Figure 18 installations verticales correctes – Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation
Page 43: Systèmes ez-screen, 14 mm/30 mm montage

Systèmes EZ-SCREEN
®
14 mm/30 mm
Montage
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
114545 rév. F 12/08
33
4.2.2.1 Alignement mécanique
1) Mesurer à partir d’un plan de référence (comme le sol plat d’un
bâtiment, par exemple) les mêmes points de l’émetteur et du ré-
cepteur pour vérifier leur alignement mécanique. Utiliser un ni-
veau à bulle ou un fil à plomb. Une autre méthode consiste à
mesurer les diagonales entre les détecteurs pour obtenir un ali-
gnement mécanique.
2) En se référant à la
vérifier que :
• L’émetteur et le récepteur sont directement en face l’un de
l’autre
• Rien n’interfère dans la zone définie
• La zone définie (marquée sur l’émetteur comme sur le récep-
teur) est à la même distance d’un plan commun de référence
pour chaque détecteur
• L’émetteur et le récepteur sont dans le même plan et sont
alignés l’un par rapport à l’autre (verticaux, horizontaux ou in-
clinés du même angle et ne sont pas dos à dos ou latéraux)
Installations horizontales ou en angle
vérifier que :
• Les distances X,Y et Z sont les mêmes pour l’émetteur et pour
le récepteur
• La face verticale (c’est à dire, l’objectif) est d’aplomb
• La zone définie est rectangulaire ; vérifier la mesure des diago-
Installations verticales
vérifier que :
• La distance X est la même pour l’émetteur et pour le récepteur
• Les deux détecteurs sont d’aplomb (vérifier les deux côtés et
l’avant)
• La zone définie est rectangulaire ; vérifier la mesure des diago-
nales, si possible (diagonale A = diagonale B)
☛
Les procédures d’alignement finales sont détaillées au
Figure 16 Mauvais alignement mécanique
X
X
Y
Y
Z
Z
Figure 17 Installations en angle ou horizontales correctes
Surface plane
Niveau
Niveau
Émetteur
Récepteur
A
B
X
X
Figure 18 Installations verticales correctes
Niveau
Niveau
Surface plane
Émetteur
Récepteur