Systèmes ez-screen, 14 mm/30 mm entretien – Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation
Page 77
Systèmes EZ-SCREEN
®
14 mm/30 mm
Entretien
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
114545 rév. F 12/08
67
Erreur EDM 2
Configuration EDM 2 non valide (câblage ou
interrupteur).
• Vérifier que le câblage de EDM est correct et que les commutateurs externes répondent
aux exigences du
• Si l’erreur perdure, couper l’alimentation de la machine protégée, débrancher les charges
OSSD, les signaux d’entrée EDM, configurer EDM sur pas de surveillance (selon le
) et effectuer une procédure de vérification initiale
)
• Si l’erreur disparaît, le problème est dans les contacts ou le câblage des commutateurs
extérieurs ou dans leur temps de réponse. Vérifier que le câblage de EDM est correct et
que les commutateurs externes répondent aux exigences du
• Si l’erreur perdure, vérifier les parasites des entrées EDM (voir
Erreur d’inhibition fixe
Cette erreur se produit quand des faisceaux inhibés
(programmés pour ignorer un objet fixe) sont libérés
si l’objet est enlevé ou déplacé.
• Repositionner l’objet et effectuer une réinitialisation par clé (ou une coupure d’alimentation)
• Nouveau programme (Teach) des objets pour une inhibition fixe, voir
Erreur de programmation du temps écoulé trop
long
Cette erreur se produit si le mode de programmation
d’inhibition fixe dépasse la limite de dix minutes.
• Nouveau programme (Teach) des objets pour une inhibition fixe, voir
Erreur de configuration de cascade
Cette erreur se produit quand la séquence de confi-
guration ne se suit pas, par ex., les récepteurs 2, 3 ou
4 sont configurés ou le récepteur 1 est déplacé à une
autre position de la cascade.
• Les voies d’entrée CSSI sont en court-circuit, soit entre elles, soit avec une autre source ou
la masse
• Ne configurer QUE le premier récepteur de la cascade (raccordé à l’interface machine).
Tous les autres récepteurs doivent être réglés pour 2-ch. EDM (E2) et sortie de réarmement
automatique (T), voir
• Reconfigurer le premier récepteur pour adapter le système aux changements ou remplace-
ment des autres récepteurs, voir
☛
Dans un système en cascade, tous les récepteurs sont raccordés ensemble et tous les
émetteurs sont raccordés ensemble.
Erreur de parasites – Interface de réarmement
Cette erreur peut se produite à cause de niveaux
excessifs de parasites électriques.
• Effectuer un réarmement selon le
• Si l’erreur disparaît, effectuer une procédure de vérification journalière selon le
et si tout va bien, reprendre le cours normal des opérations.
Si le système échoue à la procédure de vérification journalière, remplacer le récepteur
• Si l’erreur perdure, vérifier le raccordement de terre (broche 7).
• Si la prise de terre est bonne à la broche 7 du récepteur, effectuer une procédure de vérifi-
).
• Si l’erreur disparaît, vérifier les sources de parasites électriques (voir
).
• Si l’erreur perdure en effectuant une procédure de vérification initiale, remplacer le
récepteur.
Erreur de parasites – Interface EDM
Cette erreur peut se produite à cause de niveaux
excessifs de parasites électriques.
Erreur de parasites – Entrée cascade
Cette erreur peut se produite à cause de niveaux
excessifs de parasites électriques.
Clignotant
Fonctionnement simultané de l’entrée cascade
Délai de synchronisme de fonctionnement des voies
A et B > 3 secondes.
• Vérifier le fonctionnement de la voie A et de la voie B de l’entrée cascade
• Couper et rallumer l’alimentation ou l’entrée. Voir
et
Tableau 15 Codes d’erreur du récepteur
Indicateur de
diagnostic
Description de l’erreur
Cause probable et actions à entreprendre