Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 46)

Montage Systèmes EZ-SCREEN ® 14 mm/30 mm
36 114545 rév. F 12/08 NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
4.3.3 Câble du récepteur
☛
Ne pas raccorder le câblage aux circuits de commande de la
machine (par ex. aux sorties OSSD) à ce point.
☛
Pour la mise sous tension initiale et la vérification, ne PAS confi-
gurez l’EDM.
1) Raccordez ensemble le fil orange avec le orange/noir (ne pas
les raccorder à la machine à ce stade). Évitez que les fils n’en-
trent en contact avec la terre ou d’autres sources électriques (par
exemple en les raccordant par une borne isolante).
2) En se référant à l’une des figures suivantes : Figure 40 en
page 84 , Figure 41 en page 85 , Figure 43 en page 87 ou
Figure 44 en page 88 , raccorder l’alimentation et la terre du
récepteur.
3) Quand on en utilise un, raccorder l’interrupteur de réarmement
au fil de réarmement (violet) du câble du récepteur et à 24 Vcc
(voir
Figure 39 en page 83 , Figure 40 en page 84 , Figure 41 en
page 85 , Figure 43 en page 87 et Figure 44 en page 88 ,) (voir
l’emplacement physique de l’interrupteur de réarmement dans
Avertissement, page 34 ).
L’interrupteur de réarmement doit être un contacteur N.O. que l’on
maintient fermé pendant environ 0,25 s, mais pas plus de 2 s, puis
qui est ouvert de nouveau pour accomplir le réarmement. Cet inter-
rupteur doit être capable de commuter 10 à 30 Vcc sous 30 mA.
4.4 VÉRIFICATION INITIALE
La procédure de vérification initiale doit être effectuée par une Per-
sonne qualifiée selon spécification de la page 7 . Elle ne doit être ef-
fectuée que quand l’émetteur, le récepteur et le système sont
raccordés selon le
Paragraphe 4.3 en page 35 et sans que la machi-
ne protégée soit sous tension.
Cette procédure doit être effectuée :
• Quand l’installation initiale du système a été effectuée
correctement
• Après toute intervention de maintenance ou de modification du
système ou de la machine protégée par le système, s’assurer du
bon fonctionnement du système (voir au
Paragraphe 6.1.1 en
page 57 la fréquence des vérifications).
L’interface final ne doit pas être raccordé à la machine protégée
avant la vérification complète de la barrière immatérielle. ceci
peut nécessiter d’effectuer des procédures de verrouillage comme
spécifié en ISO 14118.
4.4.1 Configuration du système
Les réglages du système se font sur les panneaux de configuration
(voir
Figure 20 en page 37 ) situés sur chaque émetteur et chaque ré-
cepteur, sous les couvercles d’accès. À part le code d’analyse, tou-
tes les autres configurations doivent être changées quand le système
est arrêté.
☛
Les paires correspondantes d’interrupteurs DIP doivent être ré-
glées à l’identique pour que le système fonctionne.
Les réglages de configuration du système sont décrits comme suit :
Le code d’analyse permet de faire fonctionner plusieurs paires
d’émetteurs et de récepteurs à proximité les unes des autres (voir
Paragraphe 4.1.6 en page 31 et Paragraphe 2.4.2.6 en page 14 ). Il
peut être réglé sur 1 ou 2, avec l’interrupteur DIP du panneau de con-
figuration. Le réglage du code d’analyse de chaque émetteur doit
être conforme à celui du récepteur correspondant. Les réglages peu-
vent être modifiés en mode Run sans entraîner de verrouillage.
Le fonctionnement en réarmement automatique ou manuel est sé-
lectionné par deux interrupteurs DIP du port de configuration du ré-
cepteur. Les deux interrupteurs doivent être réglés à l’identique. S’ils
sont réglés différemment, le code d’erreur 7 est affiché.
Si les interrupteurs sont réglés sur le mode de sortie déclenchement
(T), le système se réarme automatiquement. S’ils sont réglés sur blo-
cage (L), le système a besoin d’un réarmement manuel.
Le mode EDM (Surveillance des dispositifs (commutateurs) ex-
ternes)/sortie aux. est sélectionné par 2 interrupteurs DIP du port de
configuration du récepteur. Pour une surveillance à 1 voie, l’interrup-
teur DIP de EDM doit être sur E1. Pour une surveillance à 2 voies ou
Pas de surveillance, l’interrupteur doit être sur E2. Voir
Paragraphe 4.5.4 en page 45 pour plus d’informations. Si la sur-
veillance à 1 voie est sélectionnée, une sortie aux. est disponible ;
voir
Paragraphe 4.5.6 en page 46 .
Résolution réduite (inhibition flottante) on peut activer la résolu-
tion réduite à deux faisceaux en choisissant RR sur les deux interrup-
teurs DIP comme indiqué par étiquettes.
☛
L’activation de la résolution réduite (inhibition flottante) affecte la
Distance de sécurité voir Paragraphe 4.1.1 en page 29 .

0,25 à 2 s