Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manuel (Page 75)

Mode d’emploi Surveillance du Patient 71
EN/CHAUF ou CHAUD (apparaît dans la zone des données numériques.) Le capteur
est en préchauffage. Cette opération prend généralement de 20 à 30 secondes. Des
valeurs apparaissent dans la zone des données numériques lorsque le capteur est
chaud.
PAS DE CAPTEUR MAINSTREAM (RECH apparaît dans la zone des données
numériques). Le capteur CO
2
mainstream a été déconnecté du Propaq après avoir
donné les valeurs de CO
2
. Débranchez puis rebranchez le capteur au Propaq si
nécessaire.
TEMPÉRATURE CAPTEUR TROP HAUTE. La température du capteur est trop élevée.
La plage de températures de fonctionnement du capteur à la température ambiante
est de 10° à 46° C. Lorsque la température ambiante revient dans ces limites, ce
message disparaît automatiquement et le système repart.
Messages CO2 sidestream
Des messages d'équipement pour l'option CO
2
sidestream peuvent apparaître dans une
fenêtre d'alerte de l'équipement et dans les zones numériques.
ABSENCE COURBE, INTERVENTION SAV. Faites réparer le Propaq par un technicien
biomédical.
ALTIMETRE NON CALIBRE - EEPROM - L'option CO
2
sidestream n'a pas été
calibrée. Demandez à un technicien du service biomédical de calibrer l'appareil.
COURBE AMORTIE, INTERVENTION SAV. Faites réparer le Propaq par un technicien
biomédical.
DEFAUT ALTIMETRE - PLAGE. Le Propaq fonctionne à une altitude qui n'entre pas
dans la plage d'altitude de fonctionnement de l'option CO
2
mainstream de -600 à
4500 mètres. Lorsque le moniteur est de nouveau à une altitude correcte, ce
message s'annule automatiquement et le système repart.
DEFAUT ALTIMETRE - VALEUR. L'altimètre a détecté que la pression ambiante
change à raison de plus de 100 mmHg/minute. Lorsque cette cadence est revenue
dans les limites de 100 mmHg/minute, débranchez puis rebranchez le capteur CO
2
au
Propaq.
DEFAUT EEPROM CARTE SSP. Faites réparer le Propaq par un technicien biomédical.
DEFAUT EEPROM STICK SIDESTREAM. Faites réparer le Propaq par un technicien
biomédical.
DEFAUT MOTEUR, INTERVENTION SAV. Le capteur est matériellement endommagé.
Faites réparer le Propaq par un technicien biomédical.
DEFAUT POMPE, INTERVENTION SAV. La pompe ne maintient pas le débit voulu.
Faites réparer le Propaq par un technicien biomédical.
ERREUR CAL, INTERVENTION SAV. Faites réparer le Propaq par un technicien
biomédical.
OCCLUSION - VERIF. PEIGE A EAU/TUYAUX. Un blocage a été détecté au niveau de
l'entrée de CO
2
sidestream. Vérifiez que le piège à eau, la ligne de prélèvement et
tout tuyau branché ne sont pas bouchés.
OCCLUSION - VERIF PORT SORTIE/TUYAUX. Un blocage a été détecté au niveau du
port de sortie pneumatique. Vérifiez que le port et les tuyaux ne sont pas bouchés.