Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manuel (Page 108)

104 Entretien et Maintenance Welch Allyn Moniteur de signes vitaux Propaq Encore
Maintenance
Recommandations relatives à la Périodicité d’Entretien
Aux intervalles préconisés ci-après, il convient de vérifier le bon fonctionnement de tous
les canaux et circuits du Propaq Encore. De tels contrôles et de telles vérifications ne
devront être effectués que par du personnel d’entretien biomédical qualifié.
D’autres informations relatives à l’entretien du Propaq Encore, dont les procédures
d’étalonnage (calibration), sont décrites dans Manuel d’Entretien du Propaq Encore
(810-0696-XX). Veuillez vous y reporter pour plus de détails sur ce sujet.
Veuillez considérer les intervalles ci-dessous comme des recommandations générales.
Un entretien plus fréquent peut être nécessaire dans des environnements extrêmes
(chaleur, froid, poussière, etc.).
a. N'utilisez pas les solutions de nettoyage suivantes, sous peine d'endommager le moniteur : alcool de butyle, éthanol dénaturé, Fréon,
solution douce de chlorure décolorante, alcool isopropylique, trichloréthane, trichloréthylène, acétone, Vesphene II, Enviroquat,
Staphene, Misty, glutaraldéhyde, Fantastik, Formula 409, Cidex.
b. Il est possible de désinfecter le moniteur pour qu'il soit conforme aux règlements OSHA relatifs au nettoyage et à la décontamination
des taches de sang et autres liquides organiques. (Standard Fédéral OSHA sur les agents pathogènes à diffusion hématogène: 29 CFR
1910.1030, 12/6/91.) Wex-cide (Wexford Labs, Inc., Kirkwood, MO) et T.B.Q. (Calgon Vestal Lab., Calgon Corp., St. Louis, MO) sont
des désinfectants conformes aux normes OSHA, et qui ont reçu l'agrément EPA. Essuyez les désinfectants avec un chiffon imprégné
d'eau au terme de la période recommandée par le fabricant.
c. Si du liquide pénètre dans les connecteurs du panneau latéral droit, il sera évacué. Si de l'humidité s'introduit dans l'un des
connecteurs du panneau latéral gauche, séchez le connecteur à l'air chaud, puis contrôlez que toutes les fonctions de surveillance
fonctionnent convenablement.
d. Vous pouvez également désinfecter le capteur de CO
2
mainstream avec du Wex-cide. Suivez les indications du fabricant. Ne laissez pas
le Wex-cide sur le capteur plus de 30 minutes. Nettoyez parfaitement le résidu avec un chiffon humide. Au-delà de 30 minutes, le Wex-Cide
risque d'endommager le capteur.
Attention Ne passez pas le moniteur Propaq ni ses accessoires à l'autoclave.
Lorsque vous nettoyez le moniteur, ne le plongez jamais dans du liquide. Lorsque
vous nettoyez les accessoires, ne les plongez jamais dans du liquide, à moins
d'instructions de nettoyage contraires données par le fabricant.
Intervalle Recommandé Intervention
Entre 6 mois et 2 ans Vérification fonctionnelle complète; voir le Manuel d’Entretien du Propaq Encore
Inspection du Propaq Encore à la recherche d’éventuels défauts mécaniques ou
fonctionnels
Contrôle de la lisibilité des étiquettes de sécurité
Contrôle du fusible du panneau latéral pour vérifier sa conformité aux spécifications
Vérification du bon fonctionnement des alarmes visuelles et sonores
Test du courant de fuite vers le patient selon IEC 601-1/1988
Test du courant de fuite vers le patient avec des équipements branchés sur le secteur
en contact avec le patient, selon IEC 601-1/1988: limite 50
A a
a. Le courant de fuite ne doit jamais excéder la 50µA limite. Les données doivent être enregistrées dans un journal de maintenance. Si
l’équipement ne fonctionne pas correctement ou ne passe pas l’un des tests ci-dessus, n’essayez pas de le réparer. Veuillez le
retourner au fabricant ou à votre distributeur qui effectuiera les réparations nécessaires.
Au minimum tous les trois ans Contrôle de la capacité des batteries.