Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manuel (Page 146)

142 Glossaire Welch Allyn Moniteur de signes vitaux Propaq Encore
Source de Fréquence Cardiaque. Voir source de Fréquence Cardiaque/Fréquence du
Pouls.
Source de Fréquence Cardiaque/Fréquence du Pouls. La source à partir de laquelle est
dérivée la Fréquence Cardiaque/Fréquence du Pouls. Cette source peut être l’ECG,
une pression quelconque, y compris la PSNI ou la SpO
2
. Lorsque le moniteur est mis
sous tension la première fois, le Propaq détermine la soource la plus probable de
Fréquence Cardiaque: ECG (première), P1 (seconde), SpO
2
(troisième), P2
(quatrième), et PSNI (dernière).
SpO
2
. Terme générique qui s'applique à la mesure de la saturation en oxygène à l'aide
d'un oxymètre à pulsation. Le canal patient SpO
2
mesure de façon non invasive la
saturation en oxygène de l'hémoglobine artériolaire sur un site de mesure
périphérique, tel qu'un doigt, un orteil ou la cloison nasale.
Surbrillance. Moyen d’identifier un élément sélectionné à l’écran. Les sélections en
surbrillance apparaissent sous forme de caractères lumineux sur fond noir ou de
caractères noirs sur fond lumineux. Voir aussi Curseur.
SYNC. Raccourci pour synchronisation. Deux utilisations possibles :
• impulsion de sortie numérique à partir du panneau droit qui débute dans les 35
msec du pic d’un complexe QRS et s’utilise en cardioversion.
• message dans l’affiche de la SpO
2
indiquant qu’un C-Lock a été réalisé avec
succès.
Tendance. Accumulation de plusieurs heures de données à deux minutes d’intervalles.
VO. Veine ombilicale (intitulé d'un canal de tension artérielle invasive).
YSI. Un acronyme de Yellow Springs Instrument Company.