Mesures et affichage du co, Option co, Sidestream – Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide Manuel d'utilisation
Page 65
Mode d’emploi
Surveillance du Patient
61
Les patients avec lesquels CO
2
mainstream est utilisé doivent être intubés ou respirer à
travers un masque bien fixé qui est relié à un système ventilatoire comme une machine
d'anesthésie.
Option CO
2
sidestream
L'option CO
2
sidestream mesure la quantité de dioxyde de carbone de l'air inspiré et
expiré par le patient. Un capteur sidestream est installé dans le moniteur Propaq. Le gaz
expiré par le patient est aspiré des voies aériennes et envoyé au capteur interne par une
ligne de prélèvement et un piège à eau sidestream.
Les patients surveillés avec le CO
2
sidestream peuvent être intubés ou non, à l'aide d'une
sonde d’intubation ou une lunette nasale à oxygène/prélèvement du CO
2
.
Mesures et affichage du CO
2
Les taux de CO
2
mesurés s'affichent généralement sous forme de courbe avec une
valeur numérique de ETCO
2
. (La courbe CO
2
peut être surveillée lorsqu’elle est
sélectionnée pour affichage et que les courbes de PI prioritaires ne sont pas affichées.)
Elle s'affiche également, si le niveau d'alarme de la valeur numérique de INCO
2
est
supérieur à 7,5 mmHg (ou 1 kPa ou 1 %).
Si le CO
2
mainstream est actif, le Propaq affiche CO
2
M. Si le CO
2
sidestream est actif, le
Propaq affiche CO
2
S. Le moniteur affiche CO
2
si le capteur mainstream et/ou le piège à
eau sidestream sont installés sur le Propaq mais qu'aucun n'est actif.
Les valeurs affichées pour l’ETCO
2
et l’INCO
2
sont, respectivement, la valeur la plus
basse et la plus élevée du CO
2
mesuré pendant l'intervalle défini dans REPONSE du
menu CO
2
.
Vous pouvez définir des limites d'alarme haute et basse pour l’ETCO
2
, et une limite
d'alarme haute pour l’INCO
2
. Le moniteur affiche uniquement la valeur numérique pour le
CO
2
inspiré (INCO
2
) si elle est en état d’alarme ou si elle est supérieure ou égale à 7,5
mmHg
PSNI
CONFIG
PRES INV SpO
2
/CO
2
ECG/RESP
CO
2
M
FR
SpO
2
AP
ART
FC
T
1
PSNI
19:02:28
III
1
mV
cm
MON
S
p
O
2
S
Y
N
C
2
x
60
30
0
39,1
C
S
122
35/ 18
( 85)
35 12
92
122
58
80
C
O
2
M
CO
2
mainstream est
actif.
35
10
mmHg
CO
2
M
Exemple de
INCO
2
CO
2
sidestream
est actif.
mmHg
PSNI
CONFIG
PRES INV SpO
2
/CO
2
ECG/RESP
CO
2
S
FR
SpO
2
AP
ART
FC
T
1
PSNI
19:02:28
III
1
mV
cm
MON
S
p
O
2
S
Y
N
C
2
x
60
30
0
39,1
C
S
122
35/ 18
( 85)
35 12
92
122
58
80
C
O
2
S