Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manuel (Page 58)

54 Surveillance du Patient Welch Allyn Moniteur de signes vitaux Propaq Encore
Saturation pulsée en Oxygène (SpO
2
)
Chaque capteur SpO
2
a été conçu pour une application sur une zone déterminée du
patient de plus ou moins grande taille. Pour obtenir des performances optimales, utilisez
un capteur adapté et appliquez-le en respectant les conseils d'utilisation.
Si la lumière ambiante est trop forte, recouvrez la zone d'application du capteur d'un
matériau opaque afin d'empêcher le passage de la lumière. L'excès de lumière peut
altérer la précision des mesures. Les sources de lumière pouvant affecter les
AVERTISSEMENT Les mesures de la saturation en oxygène par oxymètre de
pouls dépendent fortement du placement correct du capteur et de l'état du
patient. Le tremblement du patient ou le fait qu'il inhale des fumées peut
provoquer des lectures erronées de la saturation en oxygène. Si les mesures par
oxymètre de pouls sont suspectes, contrôlez la lecture en recourant à une autre
méthode de mesure validée cliniquement, telle que la mesure des gaz artériels
sur un co-oxymètre.
AVERTISSEMENT La mauvaise application ou le mauvais usage d'un capteur
(par exemple, envelopper le capteur de façon trop serrée, appliquer du ruban
adhésif supplémentaire, oublier d'inspecter régulièrement la zone d'application,
laisser le capteur trop longtemps au même endroit) peuvent provoquer une lésion
des tissus. Veuillez vous reporter aux conseils d'utilisation qui accompagnent
chaque capteur et respecter les instructions spécifiques d'application et
d'utilisation ; veuillez lire également leur description, les mises en garde,
avertissements et spécifications.
AVERTISSEMENT Les capteurs exposés à la lumière ambiante, même s'ils ne
sont pas appliqués sur un patient, peuvent légèrement fausser la lecture de la
saturation. Par conséquent, veillez à ce que le capteur soit correctement placé sur
le patient et contrôlez fréquemment son application pour vous garantir une
précision de lecture.
AVERTISSEMENT Des mesures inexactes peuvent être générées par des
pulsations veineuses.
AVERTISSEMENT L'option de saturation pulsée en oxygène peut être utilisée
durant la défibrillation, mais les mesures peuvent être inexactes pendant un court
délai.
AVERTISSEMENT Un changement de fréquence de pouls très soudain et
significatif peut fausser les mesures. Vérifiez systématiquement les données et
l'état du patient avant toute intervention ou modification des soins prodigués au
patient
AVERTISSEMENT Substances interférentes : La carboxyhémoglobine peut
augmenter les mesures de façon erronée ; le niveau d'augmentation est à peu
près égal à la quantité de carboxyhémoglobine présente. La méthémoglobine
peut également entraîner des mesures erronées. Les teintures, ou les
substances contenant des teintures, modifiant la pigmentation artérielle
habituelle peuvent entraîner des mesures erronées.
AVERTISSEMENT Avant d'utiliser le moniteur Propaq avec un nouveau patient,
éteignez le système pendant quelques secondes, puis rallumez-le. Cette
procédure permet d'effacer les valeurs de tendance, les réglages des limites
d'alarme et la pression de gonflement du brassard PSNI définis pour le patient
précédent.