Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manuel (Page 138)

134 Specifications Welch Allyn Moniteur de signes vitaux Propaq Encore
Moniteur Propaq Encore : Directives et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique
Le moniteur Propaq Encore est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique tel qu´il est spécifié
ci-dessous. Le client ou l´utilisateur du moniteur doit veiller à ce que cet appareil soit utilisé dans cet environnement.
Essai d´immunité Niveau
d´essai IEC 60601
Niveau
de conformité Environnement électromagnétique – Directives
Les appareils de communication RF portables et
mobiles ne doivent pas être utilisés à proximité des
composants du moniteur, en particulier des câbles.
La distance de séparation à respecter est calculée
suivant l´équation applicable à la fréquence de
l’émetteur.
Distance de séparation recommandée
Émissions de
RF conduites
IEC 61000-4-6 3 V
rms
150 kHz à 80 MHz
2Hz AM
3 V
rms
d = 1,2
Émissions de
RF rayonnées
IEC 61000-4-3 3 V/m
80 MHz à 2,5 GHz
2Hz AM 3 V/m d = 1,2 80 MHz à 800 MHz
d = 2,3 800 MHz à 2,5 GHz
où P correspond à la puissance maximale de l’émetteur
en watts, donnée par son fabricant, et d à la distance
de séparation recommandée en mètres.
Les intensités des champs produits par les émetteurs
de RF fixes, déterminées par un relevé des émissions
électromagnétiques du site
a
, doivent être inférieures
aux niveaux de conformité b .
Des interférences peuvent se produire à proximité
des appareils comportant le symbole suivant :
EN ISO9919 20 V/m. 1 kHz AM 20 V/m Conçu pour utilisation pendant le transport du patient à
l’extérieur de l’établissement de soins
EN ISO21647 20 V/m. 1 kHz AM 20 V/m Conçu pour utilisation pendant le transport du patient à
l’extérieur de l’établissement de soins
Remarque 1 À 80 MHz et 800 MHz, la plage de fréquences plus élevées est applicable.
Remarque 2 Ces directives ne sont pas applicables à toutes les situations. La propagation électromagnétique
est affectée par l´absorption et la réflexion par toute structure, objet et ou personne.
a La théorie ne permet pas de déterminer précisément les intensités des champs produits par les
émetteurs fixes, tels que les stations de base pour les téléphones cellulaires/sans fil, par les radios
mobiles terrestres, par les radioamateurs, par les radios en mode AM et FM ou par la diffusion TV.
Un relevé des émissions électromagnétiques sur le site est donc nécessaire pour évaluer
l´environnement électromagnétique des émetteurs de RF fixes. Si l´intensité du champ mesurée sur
le lieu où le moniteur est utilisé est supérieure aux niveaux de conformité RF mentionnés ci-dessus,
il est recommandé de vérifier que l´appareil fonctionne normalement. Si tel n´est pas le cas,
prendre les mesures nécessaires, par exemple essayer de réorienter ou de déplacer le moniteur
dans un autre endroit.
b Au-dessus des fréquences allant de 150 kHz à 80 MHz, les intensités de champs ne doivent pas
dépasser 3 V/m.
P
P
P