Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manuel (Page 70)

66 Surveillance du Patient Welch Allyn Moniteur de signes vitaux Propaq Encore
3. Appuyez sur mm/s pour sélectionner 3,13, 6,25 ou 12,5 mm/s. Le réglage par défaut
est de 6,25 mm/s. Cette vitesse de balayage s'applique également à la RESP.
4. Appuyez sur SUITE pour faire apparaître la fenêtre d'état du CO
2
.
5. Si de l'O
2
ou du N
2
O est administré à un patient, appuyez sur COMP. GAZ pour régler
la compensation de gaz appropriée (cf. tableau ci-dessous). Si aucun autre gaz n'est
administré, réglez la COMPENSATION de GAZ sur AR. (AR est le réglage par défaut.)
6. Appuyez sur REPONSE pour sélectionner NORMAL, LENTE, ou RAPIDE.
Le réglage RAPIDE est recommandé lors d'un changement soudain de l'ETCO
2
,
induit par exemple par un embole de l'air dans certaines procédures
neurochirurgicales.
Une réponse LENTE réduira les fausses alarmes d'ETCO
2
qui se produisent lorsque la
morphologie de la respiration varie considérablement d'une respiration à l'autre.
Le réglage par défaut est NORMAL.
7. Réglez les limites d'alarmes pour l’ETCO
2
, l’INCO
2
, et la fréquence respiratoire.
Un artefact de mouvement peut, ainsi que d'autres facteurs, déclencher de fausses
alarmes FV/FR. Afin de réduire ce risque au minimum, le Propaq retarde ou “met en
attente” le déclenchement d'une alarme FV/FR pendant 5 secondes. Si, pendant ce
délai, le Propaq détecte que le paramètre vital FV/FR est revenu à des limites
acceptables, la mise en attente de l'alarme est annulée. Si la limite FV/FR est
dépassée à nouveau, le Propaq mettra encore une fois en attente l'alarme FV/FR
pendant 5 secondes.
8. Réglage de la limite d'alarme pour Délai d'apnée - durée maximum autorisée entre
deux respirations successives avant le déclenchement d'une alarme d'apnée.
Niveau d'administration de
gaz/Réglage de COMP GAZ Valeur ETCO
2
ou INCO
2
ARRET Valeur CO
2
= valeur réelle de CO
2
O
2
> 50%, No N
2
O Valeur CO
2
= valeur réelle de CO
2
x 1.03
N
2
O > 50% Valeur CO
2
= valeur réelle de CO
2
x 0.952
Note Si la valeur d'ETCO
2
s'affiche comme + + +, vérifiez la calibration par rapport à
une référence de gaz connue. Si la calibration du capteur n'est pas précise,
retournez-le à Welch Allyn pour réparation.
Réglage du temps de
réponse Période
d'échantillonnage Indications classiques
d'utilisation
RAPIDE 15 secondes neuroanesthésie
NORMAL 30 secondes utilisation de routine
LENTE 45 secondes réduction des fausses alarmes
ETCO
2
AVERTISSEMENT Afin de garantir la sécurité du patient, il est recommandé de
maintenir actives les limites d'alarmes de la fréquence respiratoire et de les régler
convenablement.