Apple Logic Express 8 - Manuel (Page 929)

36
929
36
Utilisation
des
latences
des
modules
De l’audio traité par des modules peut subir de légers retards
connus sous le nom de temps de latence.
Heureusement,
Logic
Express
fournit
un
certain
nombre
de
fonctionnalités
avancées
permettant
de
compenser
ces
temps
de
latence
et
d’ainsi
assurer
la
parfaite
synchro-
nisation
de
toute
piste
et
de
tout
canal
de
sortie.
Ce
chapitre
explique
les
aspects
techniques
des
temps
de
latence
des
modules
et
comment
les
éviter
dans
Logic
Express.
Au sujet des temps de latence
Chaque
processus
numérique
—utilisation
d’un
module,
changement
du
volume,
de
la
balance
ou
autre—
ajoute
un
certain
nombre
de
temps
de
latence
(un
léger
retard).
Ces
temps
de
latence
sont
additionnés.
En
d’autres
termes,
un
instrument
logiciel
exécuté
dans
Logic
Express
ne
contiendra
qu’un
temps
de
latence
de
sortie
car
il
est
généré
à
l’intérieur
même
de
l’application.
Un
enregistrement
audio
contrôlé
en
temps
réel
comportera
un
temps
de
latence
d’entrée
et
un
autre
de
sortie.
Ces
deux
valeurs
sont
additionnées
pour
donner
le
temps
de
latence
général
de
monitoring.
Chaque
processus
—tel
qu’un
module
d’effet,
par
exemple—
ajoute
également
un
nombre
de
temps
de
latence
qui
sont
additionnés
aux
temps
de
latence
des
entrées
et
sorties,
au
cas
où
un
instrument
logiciel
ou
un
canal
audio
est
en
cours
d’utilisation.
Par
exemple,
si
l’on
assigne
un
effet
de
Compressor
à
une
voix
enregistrée
(ce
qui
implique
un
temps
de
latence
de
10
millisecondes)
et
que
le
temps
de
latence
généré
par
l’interface
audio
de
sortie
correspond
à
40
millisecondes,
le
temps
de
latence
total
sera
de
50
millise-
condes.
Si
trois
modules
(réverbération,
choeur
et
Compressor,
par
exemple)
impliquant
également
un
temps
de
latence
de
10
millisecondes
étaient
appliqués
à
cette
piste,
le
temps
de
latence
serait
de
70
millisecondes.