Apple Logic Express 8 Manuel d'utilisation
Page 616
616
Chapitre 25
Mixage
Dans
votre
flux
de
production
normal,
vous
devez
accéder
aux
bandes
de
canaux
de
la
table
de
mixage
ou
de
l’arrangement
pour
insérer
des
instruments
logiciels
et
des
effets,
et
régler
les
niveaux
et
balances
relatifs,
à
la
fois
avant
et
après
avoir
enregistré
les
partitions
musicales.
Ce
type
d’utilisation
des
bandes
de
canaux
de
la
table
de
mixage
ou
de
l’arrangement
au
cours
de
la
phase
de
création
de
votre
projet
vous
aide
à
créer
un
arrangement
et
un
mixage
brut
où
les
niveaux
et
les
sons
de
base
sont
déjà
réglés.
Une
fois
que
tous
les
passages
ont
été
enregistrés,
vous
pouvez
normalement
passer
à
la
phase
de
mixage
de
votre
projet.
C’est
là
que
vous
devez
vous
efforcer
d’affiner
le
son
de
chaque
élément
musical
pour
créer
un
mixage
unifié.
Cette
phase
suit
généra-
lement
l’ordre
énoncé
ci-dessus,
mais
cela
peut
varier
en
fonction
de
votre
approche
ou
de
votre
projet.
Vous
trouverez
régulièrement
que
les
réglages
choisis
pour
les
instruments
et
les
effets
peuvent
être
améliorés
en
changeant
quelques
paramètres,
pour
«
renforcer
»
certains
passages
ou
au
contraire
les
adoucir,
ou
bien
pour
changer
radicalement
le
timbre
du
chorus,
par
exemple.
Souvent,
vous
pouvez
remplacer
complètement
le
son
d’un
instru-
ment
par
un
autre,
remplacer
les
configurations
d’effets
des
pistes
ou
utiliser
des
pistes
sans
effets
(«
sèches
»).
Vous
pouvez
également
configurer
des
routages
complexes
vers
un
ou
plusieurs
canaux
auxiliaires
ou
encore
configurer
des
processeurs
de
«
mastérisation
»
sur
les
canaux
de
sortie
(voir
«
∏
Conseil
:
pensez
à
enregistrer
souvent
votre
travail
lors
du
mixage,
pour
créer
des
sauvegardes
qui
seront
utiles
si
vous
voulez
revenir
en
arrière.
Les
sauvegardes
consti-
tuent
également
un
bon
point
de
comparaison
et
sont
un
bon
point
de
repère
pour
savoir
si
votre
mixage
est
en
bonne
voie.
Dans
bien
des
cas,
vous
trouverez
que
l’automatisation
du
mixage
est
utile.
Logic
Express
dispose
d’un
système
d’automatisation
souple
qui
vous
permet
d’activer
ou
de
désactiver
le
son,
d’ignorer,
d’isoler
ou
de
modifier
tous
les
paramètres
des
canaux,
y
compris
ceux
de
tous
les
effets
et
instruments
logiciels
insérés.
Le
recours
à
l’automatisation
peut
permettre
d’animer
certaines
parties
du
mixage
et
est
très
utile
pour
«
égaliser
»
les
interprétations
trop
dynamiques
ou,
au
contraire,
rendre
plus
vivantes
les
interprétations
moins
dyna-
miques.
On
peut
se
représenter
l’automatisation
comme
quelqu’un
qui
déplacerait
les
curseurs
sur
une
console
de
mixage
matérielle
(et
toutes
les
unités
d’effets
et
les
synthéti-
seurs
du
studio),
mais
avec
plus
de
deux
mains
dans
ce
cas.
L’automatisation
doit
être
considérée
comme
une
partie
intégrante
du
processus
de
mixage,
mais
si
cela
s’avère
inutile
pour
votre
mixage,
vous
pouvez
définir
les
réglages
de
votre
table
de
mixage
et
ne
plus
y
penser.
Comme
vous
pouvez
le
constater,
la
table
de
mixage
de
Logic
Express
peut
être
utili-
sée
de
manière
traditionnelle,
mais
vous
verrez
que
vous
y
accéderez
probablement
(ainsi
qu’aux
bandes
de
canaux
de
l’arrangement)
pour
toutes
les
phases
du
projet.