À propos des acheminements d’effets, Effets d’insertion, Effets d’envoi – Apple Logic Express 8 Manuel d'utilisation

Page 258

Advertising
background image

258

Chapitre 10

Utilisation des instruments et des effets

À propos des acheminements d’effets

Il existe deux moyens d’envoyer des données audio dans les effets : via une insertion
ou via un envoi auxiliaire.

Effets d’insertion

Lorsqu’un module est inséré directement dans un canal, on parle d’effet d’insertion.
Le signal est traité intégralement ou, autrement dit, 100 % du signal traverse l’effet.
Ce comportement intégral est idéal pour les égaliseurs et les effets dynamiques,
tels que les compresseurs.

Si vous disposez d’une puissance de calcul suffisante, vous pouvez utiliser jusqu’à 15
effets d’insertion sur chaque bande de canaux.

Par défaut, deux logements d’insertion seulement sont affichés sur les bandes de
canaux. Un logement d’insertion supplémentaire vierge est automatiquement créé,
dès que tous les logements d’insertion actuellement affichés sont utilisés, jusqu’au
maximum utilisé.

Autrement dit, si vous insérez un module d’effet dans le logement d’insertion 2, un troi-
sième logement est automatiquement affiché. De même, si vous insérez un module
dans le logement 3, un quatrième est affiché et ainsi de suite.

Effets d’envoi

Lorsque vous utilisez un effet d’envoi, une quantité contrôlée du signal est envoyée
à l’effet en question. Cette méthode est généralement employée pour des effets qui
seront appliqués à plusieurs signaux en même temps.

Les effets d’envoi sont également appelés effets bus, envois ou retours de bus,
envois ou retours auxiliaires, ou tout simplement envois ou retours.

Dans Logic Express, les effets d’envoi sont placés dans un logement Insertion d’un canal
auxiliaire. Les signaux des différents canaux que vous souhaitez traiter sont envoyés vers
ce canal auxiliaire par le biais d’un bus. La quantité de signal est contrôlée par un poten-
tiomètre d’envoi (Send) sur chaque canal. Le signal audio est alors traité par l’effet inséré
dans le canal auxiliaire, puis mélangé à la sortie stéréo.

Cette méthode est indéniablement plus efficace que l’insertion directe dans les pistes.
En effet, au lieu d’insérer le même effet directement dans plusieurs canaux, elle permet
de traiter plusieurs canaux avec un seul effet inséré et donc d’économiser beaucoup de
puissance de calcul (et de temps).

Un autre avantage est que vous pouvez passer rapidement de la version sèche à la
version mouillée (et inversement) de tous les canaux qui sont envoyés à un canal
auxiliaire, en contournant simplement l’effet sur ce dernier.

Advertising