HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 7)

1 Introduction
Ce document a pour but de vous aider à comprendre et utiliser Integrity Virtual Server Manager.
Il est principalement destiné aux administrateurs système et autres personnes responsables de la
maintenance d'une plate-forme Integrity VSP et de ses partitions virtuelles. Une connaissance du
produit HP Integrity Virtual Partitions (Integrity VM) et de l'administration système HP-UX à l'aide
d'HP SMH ou HP Systems Insight Manager sont nécessaires.
Ce chapitre fournit une vue d'ensemble d'HP Integrity (Virtual Server Manager) et du produit qu'il
gère, HP Integrity Virtual Machines (Integrity VM). Il répertorie également les tâches de gestion de
base que vous pouvez effectuer à l'aide de Virtual Server Manager.
HP Integrity VM
HP Integrity Virtual Machines (Integrity VM) est une technologie de virtualisation et de partitionnement
logiciel qui vous permet de créer plusieurs partitions virtuelles Itanium contrôlées par logiciel sur
un même serveur HP Integrity, une même lame Integrity ou une même nPartition. La nPartition ou
le serveur Integrity joue le rôle de plate-forme VSP pour les partitions virtuelles (les partitions virtuelles
portent également le nom d'invités). La plate-forme VSP est un gestionnaire de plate-forme. Elle
gère les ressources matérielles telles que la mémoire, l'allocation d'UC et les périphériques d'E/S,
et les partage parmi plusieurs partitions virtuelles. La plate-forme VSP exécute une version du
système d'exploitation HP-UX et peut être gérée à l'aide d'outils de gestion HP-UX standard.
HP Integrity VM 4.0 et versions ultérieures s'exécutent uniquement sur HP-UX v3. La version .5
s'exécute uniquement sur HP-UX v2.
Les partitions virtuelles partagent un ensemble unique de ressources matérielles, mais chaque
partition virtuelle est un environnement complet en elle-même et exécute sa propre instance d'un
système d'exploitation (appelé système d'exploitation invité). Comme un ordinateur réel, la partition
virtuelle contient :
•
Au moins un cœur de processeur, également appelé UC
•
De la mémoire
•
Des disques
•
Des cartes réseau
•
Un clavier
•
Une console
•
D'autres composants informatiques
Tous ces éléments sont virtuels, ce qui signifie qu'ils sont au moins partiellement émulés dans le
logiciel plutôt que totalement implémenté dans le matériel. Cependant, pour le système d'exploitation
invité, ils apparaissent comme des composants réels et physiques.
Aucun système d'exploitation invité ne peut accéder à de la mémoire allouée à un autre système
d'exploitation invité. Une partition virtuelle n'est pas affectée par des événements logiciels qui ont
lieu sur une autre partition virtuelle, tels que les défaillances ou les durées d'interruption logicielle
planifiées. Integrity VM optimise l'utilisation des ressources logicielles et alloue rapidement les
ressources telles que les cœurs de processeurs, la mémoire ou la bande passante d'E/S aux
partitions virtuelles selon les besoins. Tout logiciel qui s'exécute sur une version prise en charge
d'HP-UX peut s'exécuter dans une partition virtuelle Integrity VM. Aucune recompilation,
recertification ou modification n'est nécessaire à l'exécution des applications dans un système
d'exploitation invité. Les applications s'exécutent dans le système d'exploitation invité comme dans
tout autre système d'exploitation.
HP Integrity VM 7