HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 20)

3 Cliquez sur le haut d'une colonne d'une table (sur ou à proximité du titre de la colonne) pour
modifier la colonne définissant l'ordre de tri de la table. Cliquez sur la flèche située dans la
colonne sélectionnée afin de basculer entre l'ordre de tri croissant et décroissant. Les colonnes
ne peuvent pas toutes déterminer l'ordre de tri. Placez le curseur de la souris sur un en-tête
de colonne pour déterminer si celle-ci est sélectionnable pour le tri ; le curseur (pointeur)
change selon le modèle de pointeur configuré actuellement pour votre système d'exploitation
(par exemple, lorsque vous placez le curseur sur une colonne sélectionnable, il peut prendre
l'apparence d'une main).
Dans les tables qui peuvent être triées, l'une des colonnes possède un arrière-plan gris plus
sombre dans l'en-tête de colonne ou une flèche montante ou descendante dans la même zone.
La couleur gris sombre indique que la colonne détermine l'ordre de tri pour toutes les lignes
de données de cette table. La flèche indique si la colonne a été triée par ordre croissant ou
décroissant. Les critères de tri peuvent être numériques ou alphabétiques. Sur la
Figure 5 , la
colonne qui détermine l'ordre de tri est la colonne vPar Name, et elle est triée par ordre
croissant.
4 Cliquez sur une case à cocher en regard d'un objet sur lequel vous souhaitez exécuter une
action, puis sélectionnez l'action dans l'un des menus de Virtual Server Manager. Pour effectuer
une action sur tous les objets répertoriés, sélectionnez la case située en haut de la colonne
de cases à cocher (dans la ligne d'en-tête, en haut de la table).
5 Si vous utilisez Virtual Server Manager avec Matrix Operating Environment, vous pouvez
cliquer sur un compteur d'utilisation pour afficher un instantané des données historiques de
Capacity Advisor ; cette fonctionnalité n'est pas disponible lorsque de l'utilisation de Virtual
Server Manager depuis HP SMH. Pour plus d'informations sur l'utilisation de Virtual Server
Manager afin de recueillir et de visualiser des données d'utilisation, voir le
Chapitre 8
(page 119) .
6 Cliquez sur un lien vers un objet (le nom de l'objet forme le lien) afin de basculer vers une
vue de cet objet. Par exemple, cliquez sur le lien de nom de partition virtuelle indiqué sur la
Figure 5 pour accéder à la page Virtual Partition Properties ou Virtual Machine Properties de
cette partition virtuelle ou machine virtuelle.
Retour à HP SMH Homepage
Cliquez sur Home dans la barre de menus de HP SMH pour revenir à HP SMH Homepage si vous
utilisez Virtual Server Manager depuis HP SMH.
REMARQUE : Évitez d'utiliser les boutons Précédente et Suivante de votre navigateur dans Virtual
Server Manager. Au lieu de cela, utilisez les liens et les boutons de navigation fournis par Virtual
Server Manager, comme décrit dans cette section et dans
« Navigation dans Virtual Server
Manager » (page 19) .
20 Accès et navigation dans Virtual Server Manager