HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation
Page 52
Informations sur les gestionnaires externes
•
gWLM Policy : si le VM Host est géré par gWLM et qu'une stratégie a été affectée à la machine
virtuelle, le champ gWLM External Manager contient le nom de la stratégie gWLM. Si le VM
Host n'est pas géré par gWLM ou si aucune stratégie n'a été affectée à la machine virtuelle,
le champ gWLM indique (none). Avec Matrix Operating Environment pour HP-UX, si la
machine virtuelle est gérée par gWLM, le nom de stratégie gWLM est un lien hypertexte vers
gWLM. Sous HP SMH, si des machines virtuelles sont gérées par gWLM, le nom de stratégie
gWLM est du texte simple (vous ne pouvez pas modifier les stratégies gWLM à partir
d'HP SMH). Dans les deux cas (utilisation de VM avec HP Matrix Operating Environment ou
HP SMH), si la machine virtuelle n'est pas gérée par gWLM, ce champ indique (none).
•
Serviceguard Package : si la machine virtuelle est gérée par HP Serviceguard, le nom du
package de machine virtuelle est mentionné ici. Si la machine virtuelle n'est pas gérée par
HP Serviceguard, ce champ indique (none).
Informations sur l'utilisation des machines virtuelles
•
VM Utilization Information : Affiche les statistiques d'utilisation des ressources pour une machine
virtuelle. Les informations d'utilisation sont une moyenne de cinq minutes calculée et mise à
jour lors des limites d'intervalles de cinq minutes. Si les données d'utilisation ne peuvent pas
être affichées, le compteur (graphique à barre) est ombré et une étiquette indique la cause
probable. Pour une description des étiquettes de compteurs, voir
de compteur d'utilisation » (page 134)
. Lorsque VM Manager s'exécute avec Matrix Operating
Environment pour HP-UX, les compteurs d'utilisation sont liés à HP Capacity Advisor, qui
enregistre et affiche les données d'utilisation. Cliquez sur un compteur pour afficher l'historique
d'utilisation de la machine virtuelle pour les UC virtuelles, la mémoire, les E/S disque ou les
E/S réseau ; cette fonctionnalité n'est pas disponible lors de l'utilisation de VM Manager
depuis HP SMH. Pour obtenir un exemple d'écran d'historique d'utilisation et davantage
d'informations sur la collecte et l'affichage des données d'utilisation, voir
Informations sur l'autorisation des machines virtuelles
•
Authorized Administrators, Authorized Administrative Groups, Authorized Operators, Authorized
Operator Groups : ces champs indiquent les utilisateurs et les groupes qui disposent d'une
autorité d'administrateur ou d'opérateur.
52
Utilisation des vues et des onglets de Virtual Server Manager