HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 38)

•
Le fichier est censé représenter la capacité d'un périphérique de stockage virtuel. Cet espace
de stockage est traité comme un lecteur de disque et peut être utilisé comme tel (par exemple
par un gestionnaire de stockage ou un périphérique brut).
•
Le fichier est censé représenter un DVD ou un CD. Dans ces cas-là, le fichier est une image
.ISO du support proprement dit.
Un répertoire peut être un périphérique de support pour un DVD virtuel. Un répertoire périphérique
de support équivaut à un lecteur de DVD physique qui est vide (le DVD a été éjecté ou n'a pas
été inséré). La liste des fichiers du répertoire de support est composé de fichiers ISO, chacun
représentant un DVD physique qui peut être inséré et utilisé comme périphérique de support.
Si vous éjectez un DVD virtuel supporté par un fichier, le périphérique de stockage est alors supporté
par le répertoire dans lequel le fichier ISO se trouvait. Si vous insérez (sélectionnez) un fichier ISO
pour un DVD supporté par un répertoire, le DVD devient un DVD virtuel supporté par un fichier.
Pour plus d'informations sur le chargement et l'éjection d'un DVD virtuel à l'aide d'une commande
depuis la console virtuelle de partition virtuelle, voir le manuel HP Integrity Virtual Machines
Installation, Configuration, and Administration.
REMARQUE : Si vous utilisez Virtual Server Manager pour gérer une plate-forme VSP exécutant
Integrity VM Version 3.5 ou antérieure, Virtual Server Manager ne prend pas totalement en charge
les fichiers spéciaux de périphériques virtuels qui se trouvent dans /hpap (introduits dans le logiciel
HP StorageWorks Secure Path Version 3.0F SP2) en tant que périphériques de support pour le
stockage virtuel. S'il existe déjà un périphérique de stockage virtuel utilisant un fichier spécial de
périphérique /hpap sur une partition virtuelle gérée par Virtual Server Manager, Virtual Server
Manager l'affiche sous les onglets VSP Storage et vPar Properties Storage en tant que périphérique
inconnu (à l'aide de l'icône de point d'interrogation,
). Virtual Server Manager affiche le nom
de fichier spécial de périphérique correct (par exemple /hpap/rdsk/hpap1), mais la zone
représentant ce périphérique n'est pas connectée aux zones qui représentent les périphériques de
stockage physiques associés à ce fichier spécial de périphérique virtuel. En règle générale, Virtual
Server Manager affiche correctement uniquement les fichiers spéciaux de périphériques situés
dans /dev.
Détails d'écran
Disposition des colonnes de l'onglet Storage
La Figure 19 illustre la disposition des colonnes de l'onglet VSP Storage.
Figure 19 Disposition des colonnes de l'onglet Storage
L'onglet VSP Storage est composé de trois colonnes avec les titres suivants. Le contenu de chaque
colonne est décrit dans les sous-sections qui suivent.
Contenu de la colonne Virtual Storage
Comme illustré à la Figure 20 , cette colonne affiche les périphériques de stockage virtuels dans
les partitions virtuelles. Les périphériques de stockage virtuels sont groupés par partition virtuelle.
Chaque groupement principal dans la colonne représente une partition virtuelle.
38 Utilisation des vues et des onglets de Virtual Server Manager