HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 64)

8 Le compteur d'utilisation (graphique à barre) affiche les données de débit d'E/S, si elles sont
disponibles. Les données sont une moyenne de cinq minutes calculée et mise à jour lors des
limites d'intervalles de cinq minutes. Si les données ne peuvent pas être affichées, le compteur
est ombré (tout comme le compteur qui se trouve au-dessous) et une étiquette indique la cause
probable. Pour une description des étiquettes de compteurs, voir la rubrique Error messages
and troubleshooting. Si vous utilisez Virtual Server Manager avec Matrix Operating
Environment, vous pouvez cliquer sur un compteur pour afficher un instantané des données
historiques de Capacity Advisor pour les E/S de stockage ; cette fonctionnalité n'est pas
disponible lorsque de l'utilisation de Virtual Server Manager depuis HP SMH. Pour obtenir un
exemple d'écran d'historique d'utilisation et davantage d'informations sur la collecte et
l'affichage des données d'utilisation, voir la rubrique .Collecte et affichage des données
d'utilisation
9 Le code de couleurs permet d'identifier les composants qui entretiennent une relation.
Détails d'écran
Pour plus d'informations sur l'utilisation et l'interprétation des éléments affichés sous l'onglet vPar
Properties Storage, voir
« Détails d'écran » (page 38) .
Vue Virtual Switch (Vswitch) Properties
Vous pouvez accéder à la vue Vswitch Properties à partir de n'importe quelle vue Virtual Server
Manager qui contient un lien vers un commutateur virtuel, telle que l'onglet VSP Virtual Switches,
l'onglet VSP Network ou l'onglet vPar Properties Network. Vous pouvez également accéder à la
vue Vswitch Properties en sélectionnant View
→ Virtual Switch Properties... (un commutateur virtuel
doit être sélectionné dans la vue actuelle).
La Figure 39 illustre une vue Vswitch Properties typique. Les onglets disponibles à partir de la vue
sont décrits dans le texte qui suit. Les sections suivantes décrivent chaque onglet en détail.
Figure 39 Vue Vswitch Properties : vue General
1 L' « Onglet Vswitch Properties General » (page 65) fournit des informations sur l'état général
du commutateur virtuel.
2 L' « Onglet Vswitch Properties Network » (page 66) fournit des détails réseau sur le commutateur
virtuel.
64 Utilisation des vues et des onglets de Virtual Server Manager