HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation

Page 40

Advertising
background image

Contenu de la colonne Physical Storage

Cette colonne affiche les supports de stockage physiques, tels que les disques, DVD, graveurs de
DVD, périphériques à bande et changeurs de bande, ainsi que les périphériques de stockage
physique correspondants par le biais desquels le support est accessible. Chaque case dans la
colonne représente un périphérique de stockage physique ou une carte d'interface dans l'hôte.
Vous trouverez ci-dessous deux exemples : La

Figure 22

concerne une VSP HP Integrity VM

Version 3.5 VSP, tandis que la

Figure 23

concerne une VSP HP Integrity VM Version 4.0 ou

ultérieure. La première figure montre le fichier spécial de périphérique (adressage hérité) pour le
périphérique de stockage, tel que défini dans HP-UX 11i v2 et toutes les versions antérieures de
HP-UX. La deuxième figure montre également le nouveau fichier spécial de périphérique persistant
du périphérique (adressage agile), disponible dans HP-UX 11i v3. Le trait orange sur la deuxième
figure relie les deux représentations du périphérique de stockage.

Figure 22 Détails de stockage physique avec une VSP HP Integrity VM Version 3.5

Les éléments suivants décrivent les détails du stockage physique de la

Figure 22

.

La première ligne en haut comprend le chemin d'accès matériel de la carte (également appelée
HBA, ou adaptateur de bus local).

La ligne sous le chemin d'accès matériel (commençant ici par SCSI) décrit la carte.

La première ligne de la case grise décrit le périphérique de stockage.

La ligne suivante dans la case grise (/dev/rdsk/c5t8d0) affiche le chemin d'accès au
fichier de périphérique (fichier spécial de périphérique) du périphérique de stockage, suivant
le modèle d'adressage hérité.

Le graphique à barre est un compteur d'utilisation d'E/S qui enregistre le débit. Dans cet
exemple, le compteur est grisé, ce qui indique que les données ne sont pas disponibles.

Un clic sur un lien Focus limite l'affichage au périphérique sélectionné et aux objets qui y sont
connectés. Aucun autre périphérique n'est affiché. Si vous utilisez ce lien pour examiner un
périphérique ou une carte spécifique, vous pouvez réafficher tous les périphériques et cartes
d'interface de stockage à l'aide du lien Show All visible sur la page de détails.

40

Utilisation des vues et des onglets de Virtual Server Manager

Advertising