HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 132)

Cette commande répertorie tous les paramètres de configuration. Vérifiez si le paramètre
enableNamespaceAuthorization
a la valeur TRUE. Si c'est le cas, procédez comme
suit :
1.
Pour accéder aux WBEM Providers à partir de HP Systems Insight Manager, exécutez
la commande suivante :
# cimauth -a -u <SIMUSER> -n root/cimv2/hpvm -R -W
# cimconfig -s enableNamespaceAuthorization=true -p
où SIMUSER est le nom d'utilisateur créé pour l'accès SIM.
2. Pour accéder aux WBEM Providers à partir de HP SMH, exécutez la commande suivante :
# cimauth -a -u <SMHUSER> -n root/cimv2/hpvm -R -W
# cimconfig -s enableNamespaceAuthorization=true -p
où SMHUSER est le nom d'utilisateur créé pour l'accès SMH.
•
The user is not authorized to monitor the VSP in Systems Insight
Manager/Matrix Operating Environment. Authority to monitor the VSP
is required when using Integrity Virtual Server Manager for accessing
the VSP or for accessing any hosted VM within the Matrix Operating
Environment environment.
Pour utiliser Virtual Server Manager, un utilisateur Systems Insight Manager/Matrix Operating
Environment doit posséder au moins l'autorisation Monitor Tools pour le système hôte de
partition virtuelle. Si un utilisateur est autorisé à gérer une partition virtuelle spécifique mais
n'est pas autorisé dans Systems Insight Manager/Matrix Operating Environment à contrôler
le système VSP qui la contient, ce message d'erreur s'affiche lorsque l'utilisateur sélectionne
l'icône Virtual Server Manager dans la zone système de la partition virtuelle affichée par
l'onglet Visualization de HP Matrix OE. Pour revenir à la visualisation HP Matrix OE,
sélectionnez All VSE Resources dans le volet de navigation gauche de Systems Insight
Manager/Matrix Operating Environment (System and Event
Collections
→Systems→Shared→Systems by Type→All VSE Resources).
•
The VSP is not known to Systems Insight Manager/Matrix Operating
Environment. The VSP must be known to use Integrity Virtual Server
Manager for the VSP or for any VSPed by it.
Il est possible qu'une partition virtuelle ait été découverte par Systems Insight Manager alors
que la VSP qui la contient n'a pas encore été découverte. Pour utiliser Virtual Server Manager,
la partition virtuelle et la VSP contenante doivent toutes deux être découvertes par Systems
Insight Manager. Ce message d'erreur s'affiche lorsque vous sélectionnez un lien de partition
virtuelle dans la zone système de partition virtuelle affichée dans la visualisation HP Matrix
OE avant que Systems Insight Manager ait découvert la VSP de la partition virtuelle. Pour
revenir à la visualisation HP Matrix OE, sélectionnez le lien All VSE Resources dans la barre
de navigation gauche de Systems Insight Manager (System and Event
Collections
→Systems→Shared→Systems by Type→All VSE Resources).
•
The user is not authorized to use Integrity Virtual Server Manager
on this VSP.
Avec HP SMH, Virtual Server Manager est configuré par défaut de façon à procurer un accès
en lecture seul aux utilisateurs HP SMH disposant de privilèges de niveau utilisateur, et un
accès en lecture-écriture aux utilisateurs HP SMH disposant de privilèges de niveau opérateur
ou administrateur. Toutefois, il est possible de reconfigurer ces autorisations de façon à refuser
tout accès Virtual Server Manager aux utilisateurs de niveau utilisateur et opérateur. Dans ce
cas, ces utilisateurs peuvent se connecter à HP SMH, mais l'accès à Virtual Server Manager
leur est refusé. Pour revenir à SMH Homepage, sélectionnez Home dans le lien de navigation
supérieur.
Avec Matrix Operating Environment pour HP-UX, les utilisateurs doivent disposer d'une
autorisation VSE All Tools pour afficher tous les écrans Virtual Server Manager et effectuer
toutes les actions de menu Virtual Server Manager.
132 Messages d'erreur, indicateurs d'état et dépannage