Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 923)

54 Partie I Mixage audio
Configuration des enceintes audio externes
La section suivante traite de la connexion des haut-parleurs externes à votre système
de montage et du réglage du volume audio dans Final Cut Pro et Mac OS X.
Connexion de haut-parleurs au système de montage
Lorsque vous ajoutez des haut-parleurs à votre système de montage, vous devez vous
assurer qu’ils sont correctement connectés à l’interface audio ou à la sortie audio inté-
grée à l’ordinateur et que l’interface est correctement configurée dans Final Cut Pro.
Pour connecter des haut-parleurs à alimentation autonome à votre ordinateur :
m Connectez la sortie audio gauche principale de votre interface audio au haut-parleur
gauche et faites la même chose du côté droit.
Pour en savoir plus sur les différents types de connecteurs et d’adaptateurs audio,
consultez le volume I, chapitre 12, « Connexion d’équipement vidéo et audio
professionnel ».
Monitoring du son surround 5.1 canaux
Final Cut Pro ne gère pas les fonctions de mixage du son surround multicanal ou la
modification des affectations de haut-parleurs, mais vous pouvez configurer votre
système pour contrôler certains types de fichiers audio de son surround à 5.1 canaux.
Si vous possédez des fichiers de son surround 5.1 canaux qui ont été mixés dans une
autre application audio telle que Soundtrack Pro, vous pouvez importer ces fichiers,
puis configurer vos sorties audio et votre matériel pour effectuer le monitoring en
son surround.
Important : pour le monitoring en son surround, une interface audio multicanal
et un système de haut-parleurs avec au moins 6 canaux sont nécessaires.
2 1
Stéréo
4 3 6 5
Bus
Mono dual
Stéréo
Pistes 1 et 2 acheminées
vers le bus stéréo
Pistes 3 et 4 acheminées
vers les bus mono dual
Pistes 5 et 6 acheminées
vers le bus stéréo
Pistes de la Timeline
Clip audio
Clip audio
Clip audio
Clip audio
Clip audio
Clip audio
1
2
3
4
5
6