Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1469)

600 Partie III Étalonnage et contrôle de la qualité vidéo
Présentations de fenêtre et raccourcis clavier
 Présentations de fenêtre : Final Cut Pro comprend plusieurs présentations de fenêtre
conçues pour l’étalonnage. Consultez la section « Présentations de fenêtre pour l’éta-
lonnage dans Final Cut Pro » à la page 601.
 Raccourcis clavier : plusieurs raccourcis clavier permettent d’accélérer la navigation
entre les plans afin de faciliter la correspondance des couleurs entre deux plans
adjacents. Consultez la section «
Raccourcis clavier pour un déplacement rapide
entre des plans » à la page 602.
 Fenêtres du Visualiseur d’images : vous pouvez utiliser les fenêtres du Visualiseur d’ima-
ges pour comparer la couleur de plans de séquence adjacents dans une seule image.
Consultez la section «
Comparaison de deux images dans le Visualiseur d’images » à
la page 603.
Filtres d’étalonnage
Les filtres Étalonnage, Étalonnage à 3 voies et Balance RVB sont les principaux filtres
que vous utilisez pour la correspondance des couleurs entre les plans et les modifica-
tions esthétiques de couleur. Les filtres Seuil de diffusion, Limite RVB, « Désaturer les
tons clairs » et « Désaturer les tons foncés » sont utilisés pour corriger les niveaux vidéo
anormaux et corriger les dominantes noire et blanche.
Comparaison entre l’utilisation des instruments et le
visionnage sur un moniteur externe
Pour effectuer l’étalonnage, vous disposez de deux informations : les indications affichées
dans l’onglet Instruments vidéo et l’image affichée sur le moniteur vidéo NTSC ou PAL.
Chaque méthode comporte ses avantages et ses inconvénients ; il est préférable
d’employer les deux pour savoir ce que vous devez faire.
Les instruments vidéo de Final Cut Pro s’avèrent très utiles pour présenter des informa-
tions quantitatives sur la répartition relative de luma, la balance des différentes couleurs,
le niveau de saturation et la gamme des couleurs présentes dans votre plan. Ces informa-
tions peuvent vous permettre d’ajuster les contrôles de filtres d’étalonnage à utiliser et
de repérer des détails qui vous ont échappé.