Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1807)

184 Partie II Échange de projets
Utilisation de Cinema Tools avec Final Cut Pro
Vous pouvez monter la plupart des projets à même Final Cut Pro sans avoir à ouvrir
Cinema Tools. Le cas échéant, Cinema Tools peut s’ouvrir en arrière-plan pour créer
ou mettre à jour un fichier de base de données. Au besoin, vous pouvez toujours
ouvrir Cinema Tools pour gérer directement des champs spécifiques dans une base
de données, par exemple pour corriger des numéros de code produit erronés.
Création d’un projet Final Cut Pro
Dans la plupart des cas, vous montez votre projet de film à l’aide d’une base temporelle
à 24 ips (ou 23,98 ips dans la plupart des flux NTSC). Toutefois, certains projets de films
sont tournés à 24 ou 25 ips et montés à une fréquence PAL de 25 ips.
Pour créer un projet dans Final Cut Pro :
1 Choisissez Nouveau projet dans le menu Fichier.
Un nouveau projet est créé et est par défaut nommé Projet sans titre 1.
Etapes effectuées
à partir de Final Cut Pro
Comment Cinema Tools
est impliqué
Traiter les séquences
(si nécessaire)
• Télécinéma inversé
• Conformer (25 @ 24)
Synchronizer les séquences
capturées avec la base de
données Cinema Tools
Monter des séquences
Importer un journal dans un
projet Final Cut Pro, créer les
séquences hors ligne
pour capture
Capture de séquences par lot
Exporter des listes
Cinema Tools
crée les listes
Cinema Tools
effectue le traitement
Une nouvelle base de données
Cinema Tools est créée
Les séquences sont
connectées à la base de
données Cinema Tools
Créer un nouveau
projet Final Cut Pro