Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 1847)

224 Partie III Sortie
Vidéo, onglet
L’onglet Vidéo vous permet de contrôler et d’enregistrer sur la bande présente dans
le caméscope ou le magnétoscope. Vous pouvez caler la bande et définir des points
d’entrée et de sortie à l’aide des contrôles de déplacement. Les boutons de montage
et les contrôles de sélection de piste vous permettent de déterminer exactement com-
ment le montage sur bande est effectué.
 Mode : choisissez une option — Masterisation ou Montage.
 Masterisation : il s’agit du mode par défaut. Le mode Masterisation est utile si
vous souhaitez transférer un film complet avec des éléments importants tels que
des mires, des claps ou un compte à rebours. En mode Masterisation, vous pouvez
uniquement définir un point d’entrée sur la bande, car le point de sortie est calculé
en fonction de la durée des éléments sélectionnés sous l’onglet Masterisation.
 Montage : en mode Montage, seul(e) le plan ou la séquence sélectionné(e) est
enregistré(e) sur la bande. Vous ne pouvez pas ajouter d’éléments de début ou
de fin. Vous pouvez utiliser ce mode lors du remplacement d’un plan déjà présent
sur la bande avec précision au niveau image, et vous pouvez également utiliser
le montage à trois points entre votre plan ou séquence et la bande. Par exemple,
vous pouvez définir des points d’entrée et de sortie sur la bande, et définir unique-
ment un point d’entrée dans votre séquence.
 Noir et code : enregistre automatiquement un signal noir sur une bande vidéo,
avec une piste audio muette et des pistes de contrôle et de timecode continues,
du début à la fin de la bande.
État du périphérique
Mode, menu local
Champ Durée
de timecode
Bouton Noir et Code
Incrustation de montage
(avec plans glissés affichés)
Boutons d’insertion,
d’assemblage
et de preview
Champ Timecode actuel
Onglets
Contrôles de la piste de
destination (pour les
montages par insertion)