Apple DVD Studio Pro 4 Manuel d'utilisation
Page 737
Index
737
onglet Style, inspecteur de bouton 282–284
onglet Transition
inspecteur de bouton 382–384
inspecteur de menu 382–384
inspecteurs de diaporama et de diapositive 465
onglet Visualiseur 164, 175, 438–440, 684
onglet Vue graphique 179–194
affichage des connexions 188
attribution de noms aux menus 237
comparé à l’onglet Structure 176
création de menus 236
description 160, 180
désignation de l’élément Lire en premier 192
duplication d’éléments 191
glissement de ressources 211–214
impression du contenu de la zone des icônes 189
maniement des icônes 183–187
modification du nom d’éléments 190
options de visualisation 180–183
ouverture des menus 237
raccourcis clavier 674–675
suppression d’éléments 190
opération AND 549
opérations Comparer 527–528
opérations sur les bits 549
opérations utilisateur 652–655
opérations utilisateur Affichage de menu 655
opérations utilisateur contrôle de lecture 653–654
opérations utilisateur Sélection de flux 654
Opposite Track Path (OTP) 606, 628, 714
option Aligner au 126
option Digital Cinema Desktop Preview 132
option “Codage en arrière-plan” option 69
option “Encoder sur la version” 69
option Fenêtre Simulateur 132
ordinateurs
anciens 38
lecture de DVD 38
lecture DVD@CCESS 650–651
Macintosh 651
Windows 651
ordinateurs Macintosh 651
ordinateurs Windows 651
OTP (Opposite Track Path) 606, 628, 714
P
affichage 166, 174
description 148
glissement de formes 277–279
importation de ressources 209
manipulation de formes 167
masquage 166
onglet Audio 168
onglet Formes 167–168
onglet Images 168
onglet Modèles 167
onglet Styles 167
onglet Vidéo 168
raccourcis clavier 679
réglages 134
réglages par défaut 134
utilisation des ressources 168–171
palette de barre d’outils 174
palette de couleurs 255–256
panneau des polices 175, 290
panoramas
ajout aux menus en couches 374
Parallel Track Path (PTP) 606, 628, 715
paramètres fictifs, script 528
Passer à, réglage
pistes 393
PCM stéréo 113, 115
périphériques de sortie 634–636
périphériques SCSI 30
Photoshop 89, 97, 100
pistes 389–441
à angles combinés. Voir pistes à angles combinés
affichage 394
ajout aux menus 319–321
ajout aux menus en couches 372–373
ajout de fichiers de sous-titres codés 667
ajout de marqueurs 75–80
combinaison de formats audio 86
conversion des diaporamas 416, 443, 466
création 391
création de scénarios 427
description 715
DVD 77
en boucle 140
espace disque requis 393
et vidéo 24 images/seconde 52
fin 559–562
importation de marqueurs de chapitre 420
lecture aléatoire 556–558
limites 47
lire tout 558–562
manipulation 391
marqueurs. Voir marqueurs
multi-angles. Voir pistes multi-angles
nombre 390
noms 393
options de lecture 394
ouverture 392
plans 405–413
points de rupture 606, 631
préférences 125–127
preview 438
proportions 55, 122–123, 394
propriétés 392–396