Apple DVD Studio Pro 4 - Manuel (Page 22)

22 Préface Présentation de DVD Studio Pro 4
Utilisation de formats vidéo 24P
Les projets SD et HD peuvent tous deux utiliser des ressources encodées à 24 ips (23,98
ips pour être précis), dès lors qu’ils sont encodés spécifiquement avec les indicateurs
NTSC ou PAL définis.
La vidéo à 24 ips présente deux avantages essentiels : elle correspond à la fréquence
d’images du cinéma et, dans le cas du format NTSC, offre des fichiers beaucoup plus
petits, puisqu’il y a six images de moins par seconde.
Pour plus d’informations, consultez la section “ Importation de ressources 24 images/
seconde ” à la page 51.
Ressources vidéo HD
Il existe un large éventail de ressources vidéo HD pouvant être utilisées dans vos
projets HD, la plus courante étant les caméscopes DVCPRO HD et HDV.
• Avec DVCPRO HD, une fois que vous avez terminé le montage de la vidéo, le résultat
doit être encodé au format vidéo HD MPEG-2 ou H.264.
• Avec HDV, norme déjà compatible avec la vidéo HD MPEG-2, vous pouvez monter
la vidéo dans Final Cut Pro 5 et importer le résultat directement dans vos projets HD.
DVD Studio Pro 4 prend en charge la vidéo HD encodée avec le codec MPEG-2 HD
et le codec H.264. Ces deux formats peuvent être lus par Lecteur DVD d’Apple. Vous
pouvez utiliser Compressor pour encoder la vidéo dans l’un de ces formats. Lorsque
vous importez de la vidéo QuickTime en résolution HD, telle que la vidéo HD DVCPRO,
dans DVD Studio Pro, elle est encodée au format HD MPEG-2 à l’aide de l’encodeur
MPEG intégré.
Utilisation de ressources HDV
Le format HDV utilise l’encodage MPEG-2 pour stocker la vidéo HD sur une bande DV
ou mini DV standard. Le format HDV prend en charge deux résolutions vidéo :
• 1280 x 720 (720p) à 19 Mbps
• 1440 x 1080 (1080i) à 25 Mbps (16:9 anamorphosé)
Dans les ressources HDV importées, la vidéo et l’audio sont séparées en flux
élémentaires (le format HDV combine la vidéo et l’audio dans un fichier unique),
mais ne font l’objet d’aucun autre traitement ou conversion.
1280 x 720 50p 16:9 HD uniquement, également appelé 720p
1440 x 1080 25i 16:9 HD uniquement ; 16:9 est anamorphosé
1920 x 1080 25i 16:9 HD uniquement, également appelé 1080i
Résolution Fréquence
d’images Proportions Remarques