Apple DVD Studio Pro 4 Manuel d'utilisation
Page 736
736
Index
norme DVD SD
description 38
disques à laser rouge. Voir disques à laser rouge
haute définition 19–20
passage à la norme DVD HD 138, 145
préférences 121
présentation 19–20
spécification pour les projets 120, 121, 135, 137–
138
normes
DVD. Voir normes DVD
vidéo. Voir normes vidéo
normes DVD
changement 138, 145
choix 38
haute définition. Voir norme DVD HD
préférences 121
présentation 38
spécification pour les projets 120, 121, 135, 137–
138, 604
standard. Voir norme DVD SD
normes vidéo
choix 39
comparaison avec les codes de région 39
configuration pour les projets 604
présentation 39
transcodage 66
NTSC vidéo
fréquence d’images 63, 112, 115
O
objets
répartition 184
texte 247, 296, 301–303
objets texte 247, 296, 301–303
Œufs de Pâques 226–227
ombres portées
boutons 100, 101
menus 247, 269, 305–306
texte 301
zones de dépôt 100, 101
onglet Autre, inspecteur de piste 395
onglet Avancé
inspecteur de bouton 285
Inspecteur de diaporama 469
inspecteur de disque 609–610
onglet Bouton, inspecteur de sous-titre 480–481
onglet Connexions
configuration des boutons de contrôle à
distance 665
description 159
diaporamas 461
établissement de connexions 578
présentation 572–573
raccourcis clavier 674
réglage des sauts 461
onglet Couleurs
inspecteur de menu 359
Inspecteur de sous-titre 482–483
raccourcis clavier 680
onglet Disque/volume 605–607
onglet Formes 167, 345–349
onglet Général
inspecteur de diaporama 467–468
inspecteur de diapositive 470
inspecteur de disque 603–605
inspecteur de menu 356
inspecteur de piste 394
inspecteur de scénario 429
inspecteur de sous-titre 478–479
onglet Log 160, 601, 613, 675
onglet Menu
description 161
inspecteur de menu, menus en couches 357–358
inspecteur de menu, menus standard 267–269
raccourcis clavier 676–678
onglet MPEG-2 HD 67–69
onglet MPEG-2 SD 67–69
onglet Piste 164, 682–684
onglet Région/copyright 607–608
onglet Ressources 202–207
colonnes 203–205
description 159
importation de ressources 208–210
raccourcis clavier 673
suppression de ressources 215
onglets
Voir aussi onglets spécifiques
affichage du contenu 155
dans les quadrants 159–164
déplacement vers d’autres quadrants 156
extraction 157
fermeture de la fenêtre 158
options de visualisation 180–183
réorganisation dans les quadrants 155
réouverture 158
restauration 157
onglet Scénario 163, 680
onglet Script 162, 515–518, 679
onglets de données, dans la palette 168–171
onglet Structure 176–179
configuration de langues de menu 386
création de menus 236
description 161
fonctions 176
glissement de ressources 211–214
modification du nom d’éléments 190
ouverture des menus 237
présentation d’un projet 177–179
raccourcis clavier 678