Apple DVD Studio Pro 4 Manuel d'utilisation
Page 731

Index
731
présentation 549
sélection de boutons 529
vue d’ensemble 555
GPRM partitionnés 550–553
graphiques d’incrustation 507
graveurs
compatibilité de support 31
SuperDrive 31, 43, 635
support de type “General” 31
graveurs de DVD 30
graveurs de DVD-R
description 31
écriture 634
enchaînement sans pertes 634
formatage 635
mode de simulation 634
options de format de sortie 635
problèmes liés à la mémoire tampon 634
types 635
graveurs de DVD-R SD 31
graveurs de support de type “Authoring” 31
gravure de disques 30, 42, 592, 711
gravure de projets 592
grille magnétique 184
groupe d’images. Voir GOP
guides
création 229
dynamiques 230–231
menu 229–231
réglages 127–128
repositionnement 230
suppression 230
guides de menu 229–230
guides dynamiques 230–231
H
haute définition
comparaison avec vidéo écran large 19
description 19
DVD HD. Voir norme DVD HD
norme DVD SD 19–20
HDTV (télévision haute définition) 52
I
icônes 160, 179–190
icônes, ajout à la barre d’outils 173
images
application d’un trim audio 410
arrière-plans 249
dans les diaporamas 104–105, 444–445
images B 63, 65, 76, 712
images I 63, 65, 76, 712
images P 63, 65, 76
qualité 249
images B
description 63, 712
GOP 65
marqueurs de compression 76
images bidirectionnelles. Voir images B
images clés. Voir images I
images de disque 636, 637
images de jaquette 612, 712
images de référence. Voir images I
images fixes
ajout aux menus 316–319
ajout aux menus en couches 370–372
passage à une image suivante/précédente 575
dans les projets HD 445
dans les projets SD 444
comme sources vidéo 50
utilisation sur les pistes à angles combinés 434
images I
ajout 64
description 63, 712
GOP 65
marqueurs de compression 76
images P
description 63, 712
GOP 65
marqueurs de compression 76
images prédites. Voir images P
iMovie
marqueurs 75, 79–80, 420–421
ressources 420–421
importation d’éléments
configurations GPRM 553–554
descriptions d’éléments 194, 689
fichiers de sous-titre 471, 497–499
fichiers graphiques pour créer des sous-titres 472,
494–496, 507
fichiers MPEG 58
formes 348
marqueurs à partir d’une liste textuelle 421–422
marqueurs à partir de ressources provenant
d’iMovie 420–421
marqueurs à partir de ressources provenant de
Final Cut Pro 420–421
marqueurs de chapitre dans des pistes 420
modèles 342–343
projets archivés dans DVD Studio Pro 685–686
projets de versions antérieures 687–689
projets iDVD dans DVD Studio Pro 685–687
projets LiveType dans DVD Studio Pro 201
projets Motion dans DVD Studio Pro 201
ressources 51, 195, 208–214, 420
ressources QuickTime 51, 66, 70, 198, 405, 409
sous-titres codés 667
styles 342–343
thèmes dans DVD Studio Pro 685–686
importations de