HEIDENHAIN iTNC 530 (340 420) ISO programming - Manuel (Page 36)

iTNC 530 HEIDENHAIN 11
1
.4 A
ffic
h
ag
es d
'état
Positions et coordonnées
Informations sur les outils
Conversion de coordonnées
Cf. „Cycles de conversion de coordonnées” à la page 318).
2
4
1
3
1 Affichage de positions
2 Type d'affichage de positions, ex. position effective
3 Angle d'inclinaison pour le plan d'usinage
4 Angle de la rotation de base
3 2
5
1
4
6
1 n Affichage T: numéro et nom de l'outil
n Affichage RT: numéro et nom d'un outil jumeau
2 Axe d'outil
3 Longueur et rayons d'outils
4 Surépaisseurs (valeurs Delta) à partir de TOOL CALL (PGM) et du
tableau d'outils (TAB)
5 Durée d'utilisation, durée d'utilisation max. (TIME 1) et durée
d'utilisation max. avec TOOL CALL (TIME 2)
6 Affichage de l'outil actif et de l'outil jumeau (suivant)
5 6
4
1
2
3
1 Nom du programme principal
2 Décalage actif du point zéro (cycle 7)
3 Angle de rotation actif (cycle 10)
4 Axes réfléchis (cycle 8)
5 Facteur échelle actif / facteurs échelles (cycles 11 / 26)
6 Point d'origine pour le facteur échelle