Toshiba DVR80 - Manuel (Page 69)

69 FR
In
tr
od
ucti
on
Bran
c
h
emen
ts
L
ectu
re
E
d
iti
on
A
u
tre
s
R
é
g
lag
e de
s
fo
nct
ion
s
Enregist
rement
Fo
nc
ti
on
s du
m
a
g
n
éto
scop
e
Rég
la
g
e
de
base
/
Fon
cti
onnement
d
e
l
’A
ff
ich
ag
e
T
V
Réglage A Réglages généraux A Réglages DVB
Vous pouvez effectuer les réglages du syntoniseur numérique
à partir Menu DVB.
Vous pouvez régler “Contrôle adulte” sur “ON” ou “OFF”
et modifier également le code NIP.
1 Sélectionnez “ON” ou “OFF” en utilisant le
[K
\ L ], puis appuyez sur [ENTER \ OK].
1) Saisissez le code NIP que vous désirez en utilisant
[les Touches numérotées], puis appuyez sur
[ENTER \OK].
2) Pour confirmation, saisissez le nouveau le code NIP
en utilisant [les Touches numérotées], puis
appuyez sur
[ENTER \OK].
Saisissez le code NIP en utilisant
[les Touches numérotées].
• Pendant la saisie du code NIP, utilisez [0] ou
[CLEAR] pour effacer les nombres lorsqu’ils ont été
saisis.
Remarque
• Une fois que le “Contrôle adulte” a été réglé sur “ON”, le
code NIP sera requis afin d’afficher les chaînes
verrouillées ou d’effectuer un enregistrement
programmé avec celles-ci et pour exécuter le “Mise au
point automat.” pour DVB ou “Éditer les chaînes”.
• Si vous avez oublié le code NIP, appuyez sur [4], [7], [3],
[7], pour l’annuler.
En fonction du signal de classement de l’âge qui arrive
avec chaque programme DVB, vous pouvez verrouiller
chacun des programmes.
1 Sélectionnez “Verr. de maturité” en utilisant le
[K
\ L ], puis appuyez sur [ENTER \ OK].
• Si le “Contrôle adulte” est réglé sur “ON”, saisissez le
code NIP pour passer à l’étape suivante.
2 Sélectionnez le classement voulu en utilisant
[K
\ L ], puis appuyez sur [ENTER \ OK].
• Sélectionnez “OFF” pour désactiver le “Verr. de
maturité”.
• Une fois que le “Verr. de maturité” a été réglé, le code
NIP sera requis afin d’afficher le programme qui
dépasse la limite d’âge.
• Afin d’activer le “Verr. de maturité”, le “Contrôle
adulte” a été réglé sur “ON”. Pour régler le “Contrôle
adulte”, voir “
A Contrôle adulte (Par défaut: OFF)” sur
cette page.
Remarque
• Le réglage de la langue audio et des sous-titres est une
fonction qui n’est pas toujours disponible avec certaines
émissions.
• Pour définir la langue audio, reportez-vous à
“Multiaudio” aux page 26.
• Pour afficher les sous-titres ou pour choisir la langue de
ces derniers, voir “Sous-titre” aux page 27.
Vous pouvez vérifier la version actuelle du logiciel du
système DVB de cet appareil.
Réglage A Réglages généraux A Réin. tout
Sélectionnez “Oui” en utilisant le [K \ L ], puis
appuyez sur [ENTER \ OK].
“Confirmer ?” apparaîtra. Sélectionnez “Oui” en utilisant le
[K
\ L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
Remarque
• Les réglages énumérés ci-dessous resteront inchangés
même après la réinitialisation aux paramètres d’usine par
défaut.
- Réglage de l’horloge
- Réglage des chaînes
- Réglage du contrôle parental
- Code de DivX
® VOD
- L’enregistrement par minuterie
- Réglage de la langue OSD
- Réglages DVB
Réglages DVB
A Contrôle adulte (Par défaut: OFF)
DVB
2
Se reporter à “Contrôle adulte” à la “ON”:
Se reporter à “Contrôle adulte” à la “OFF”:
B Verr. de maturité (Par défaut: OFF)
DVB
A
B
C
D
Contrôle adulte
V
err. de maturité
Langue
A propos
ON
OFF
Contrôle adulte
C Langue
DVB
Audio : Règle la langue Audio.
Sous-titre : Sélectionne la langue des sous-titres.
D A propos
DVB
Réin. tout
Verr. de maturité OFF
Langue
Audio
Sous-titre
Rétablissement des paramètres
d’usine par défaut?
Oui
Non
E9TK5FD_FR.book Page 69 Wednesday, January 13, 2010 10:44 AM