Toshiba DVR80 - Manuel (Page 23)

23 FR
In
tr
od
ucti
on
Bran
c
h
emen
ts
L
ectu
re
E
d
iti
on
A
u
tre
s
R
é
g
lag
e de
s
fo
nct
ion
s
Enregist
rement
Fo
nc
ti
on
s du
m
a
g
n
éto
scop
e
Rég
la
g
e
de
base
/
Fon
cti
onnement
d
e
l
’A
ff
ich
ag
e
T
V
5
Appuyez sur [ENTER \ OK] pour sortir.
• Une fois l’Autoréglage terminé, les chaînes DVB
mémorisées les plus basses apparaissent à l’écran.
• Vous pouvez utiliser [PROG. G \ H] pour changer les
chaînes DVB.
Remarque
• Si vous appuyez sur [RETURN] ou [SETUP] pendant le
balayage, la mise au point automatique sera annulée.
Vous pouvez prérégler une chaîne DVB manuellement et de
manière individuelle.
1
Suivez les étapes 1 à 3 du paragraphe “Mise au
point automatique (DVB)” aux page 22.
2
Sélectionnez “Mise au point manuelle” en
utilisant le [K
\ L ], puis appuyez sur
[ENTER \ OK].
3
Sélectionnez le numéro de position que vous
désirez en utilisant le [K
\ L ], puis appuyez sur
[ENTER \ OK].
• Le syntoniseur commencera à chercher
automatiquement vers le haut et le bas. Lorsqu’une
chaîne DVB est trouvée, l’appareil arrête la recherche.
• Lorsque “Auto” est sélectionné, l’appareil recherche les chaînes
qui n’ont pas été enregistrées dans la mémoire des chaînes.
4
Appuyez [SETUP] pour activer le paramètre.
L’appareil est doté d’une fonction “Mise à jour de service”,
laquelle recherche et mémorise à 8 h 00 automatiquement les
nouvelles chaînes numériques disponibles. Si une nouvelle
chaîne est détectée, un message s’affiche à l’écran lorsque
vous allumez pour la première fois la chaîne DVB après avoir
mémorisé une nouvelle chaîne. Appuyez sur n’importe quel
bouton pour effacer le message.
Vous pouvez régler le pays pour recevoir correctement les
chaînes locales.
1
En mode stop, appuyez sur [SETUP].
Sélectionnez “Réglages généraux” en utilisant
le [K
\ L ], puis appuyez sur [ENTER \ OK].
2
Sélectionnez “Canal” en utilisant le [K \ L ], puis
appuyez sur [ENTER \ OK].
3
Sélectionnez “Pays” en utilisant le [K \ L ], puis
appuyez sur [ENTER \ OK].
4
Sélectionnez le pays de votre choix en utilisant
[K
\ L ], puis appuyez sur [ENTER \ OK].
5
Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
Fonctionnement de l’Affichage TV
Les opérations suivantes sont disponibles pendant l’affichage
des chaînes TV par le biais du syntoniseur de cet appareil.
Pour changer le mode d’entrée DVB, analogique et externe
(AV1/AV2/ DV(AV3).
Appuyez plusieurs fois sur [INPUT SELECT
F] pour
sélectionner le mode DVB, analogique ou d’entrée externe.
Le mode change de la façon suivante:
Vous pouvez sélectionner le mode d’entrée externe (AV1/AV2/
DV(AV3)) en appuyant plusieurs fois sur [PROG.
G \ H].
Le mode change de la façon suivante:
Vous pouvez choisir une chaîne en utilisant [PROG. G \ H]
ou entrer directement le numéro de la chaîne en utilisant
[les Touches numérotées].
Remarques concernant l’utilisation [les Touches numérotées]:
• Pour les chaînes à un ou deux chiffres, elles seront
identifiées pendant 2 secondes après avoir appuyé sur le
numéro de la chaîne. Vous ne pouvez choisir que des
chaînes 1~899 (Numérique) ou 1~99 (Analogique).
Si vous ne parvenez pas à obtenir un “nom de station” pour
la chaîne analogique, c’est qu’elle n’est pas indiquée par un
numéro de chaîne.
Vous pouvez passer d’un mode audio télévisuel à un autre en
appuyant sur [AUDIO
D]. Chaque mode est indiqué sur
l’écran du téléviseur.
Mode audio pendant la réception d’émissions bilingues
analogiques:
• Si le programme ne possède pas plus d’une piste audio, la
touche [AUDIO D] est inopérationnelle.
Mise au point manuelle (DVB)
DVB
Mise à jour des services
DVB
Réglages Nationaux
DVB ANALOG
Canal Auto
Pays
France
Espagne - Péninsule
Espagne - Iles Canaries
Allemagne
Italie
Suisse
Sélectionner une chaîne
DVB ANALOG
Sélection du mode Audio
ANALOG
Mode Sortie audio
Affichage à
l’écran du
téléviseur
Pral.
Circuit audio principal sur les deux
hauts-parleurs
Pral.
Sous
Circuit audio sous-jacent sur les
deux hauts-parleurs
Sous
Pral. /
Sous
• Circuit audio principal sur le
haut-parleur gauche
• Circuit audio sous-jacent sur
le haut-parleur droit
Pral./Sous
Mode DVB Mode analogique Mode entrée externe
AV1 AV2 DV(AV3)
Mode entrée externe (avec la touches [PROG.
G \ H
])
E9TK5FD_FR.book Page 23 Wednesday, January 13, 2010 10:44 AM