Toshiba DVR80 - Manuel (Page 46)

46 FR
Astuce pour le produit officiel DivX ® Certified acheté ou loué
• Lorsque vous achetez ou louez un fichier DivX ® sur le site
officiel DivX ® Video, qui est appelé un service de vidéo
DivX ® à la demande (VOD), un code d’inscription sera
requis à chaque fois que vous obtiendrez le nouveau fichier
par le biais des services DivX
® VOD. Se reporter à
“DivX ® VOD” aux page 45.
• Certains fichiers DivX ® VOD sont restreints par un nombre
limite de lectures (vous ne pourrez plus les lire au-delà de
cette limite). Si votre fichier DivX
® VOD possède une telle
limite, l’écran de confirmation de lecture apparaîtra.
Utilisez [0 \ 1] pour sélectionner “Oui” si vous souhaitez lire
le fichier, ou “Non” si vous ne voulez pas le lire. Appuyez
ensuite sur [ENTER
\OK] pour confirmer la sélection.
• Vous ne pouvez pas lire de fichiers DivX ® VOD dont la période
de location a expiré. Si tel est le cas, appuyez sur [TOP MENU]
et sélectionnez d’autres fichiers qui peuvent être lus.
Remarque sur le DivX ®
• DivX ® est un codec (compression/décompression) qui peut
comprimer des images pour les transformer en un très petit
volume de données. Ce logiciel peut comprimer des
données vidéo à partir de n’importe quelle source à une
taille qui peut être envoyée sur Internet sans dégrader la
qualité visuelle des images.
• Sur les disques, un fichier dont l’extension est “.avi” ou
“.divx” peut être lu comme fichier DivX ® .
• Les fichiers ayant une extension autre que “.avi” et “.divx”
n’apparaîtront pas dans la liste du menu DivX ® . Toutefois,
les groupes ou les pistes illisibles pourront s’afficher, en
fonction des conditions d’enregistrement suivantes.
• Même si le fichier possède l’extension “.avi” ou “.divx”, cet
appareil ne pourra pas le lire s’il a été enregistré dans un
format autre que le format DivX
® .
• Les dossiers portent le nom Groupes, les fichiers le nom pistes.
• Le symbole du
s’affiche en haut du nom de fichier.
• Un maximum de 255 dossiers ou de 999 fichiers peuvent
être reconnus sur un disque.
• Jusqu’à 8 hiérarchies peuvent être reconnues dans un
dossier. Les fichiers qui se trouvent dans la 9e hiérarchie
ou supérieure ne peuvent pas être lus.
• Si la piste dépasse le format de l’écran, une flèche de
déplacement vers le bas “ ” apparaît, pour indiquer à
l’utilisateur qu’il peut visualiser l’autre partie sur la page
suivante. Le numéro actuel de la page et le nombre total de
pages s’affichent à droite de la flèche de déplacement vers
le bas “
”.
• Les lettres du nom d’un fichier / dossier qui excèdent
l’espace donné seront affichées sous la forme “...”.
• Vous pouvez lire un disque enregistré en multisession.
• Le son audio et les images peuvent prendre un certain
temps à être émis après l’insertion d’un disque et après que
vous ayez appuyé sur [PLAY B].
• Lors de la lecture de fichiers enregistrés en haut débit, les
images risqueront de s’interrompre par moments.
• Bien que cet appareil ait obtenu le logo DivX ® , il est
possible qu’il ne pourra pas lire certaines données, en
raison des caractéristiques, des débits binaires ou des
réglages du format audio, etc.
• Utilisez le logiciel approuvé par DivX, Inc. lors de la création
de fichiers DivX ® .
• Un fichier DivX ® dont la taille excède 2 Go ne pourra pas
être lu.
• Si vous essayez de lire le fichier DivX ® qui a une résolution
d’écran, un format audio et un débit d’image (supérieur à
30 images par seconde) que cet appareil ne prend pas en
charge, un message d’erreur apparaîtra.
• Si un volumineux fichier DivX ® est sélectionné, le
démarrage de la lecture peut prendre un certain temps
(pouvant parfois aller jusqu’à 20 secondes).
• Si les fichiers DivX ® inscrits sur des disques CD ne sont
pas lisibles, réécrivez-les sur un disque DVD et essayez de
les lire à nouveau.
• Pour obtenir plus d’informations sur DivX ® , veuillez
consulter http://www.divx.com.
• Vous ne pouvez pas lire de fichiers DivX ® VOD sur cet
appareil si vous les avez obtenus avec des codes
d’inscription différents. Appuyez sur [TOP MENU] et
sélectionnez d’autres fichiers qui peuvent être lus.
• Cet appareil ne supporte pas le fichier DivX ® avec le format
UDF.
Lecture de disques utilisant le menu
Chaque DVD contient un menu de disque, énumérant son
contenu et vous permettant de personnaliser la lecture. Le
menu peut proposer plusieurs choix pour la langue des sous-
titres, les bonus et la sélection des chapitres. Ces
informations apparaissent généralement de manière
automatique au début de la lecture, mais vous aurez parfois à
appuyer sur [DISC MENU] pour afficher le menu.
Appuyez d’abord sur [DVD].
1
Appuyez sur [DISC MENU].
Si cette fonctionnalité n’est pas disponible, “ ” peut
apparaître sur l’écran de votre téléviseur. Affiche le menu
de disque, qui sera différent d’un disque à un autre, et qui
pourra ressembler au menu de titres.
2
Sélectionnez un élément en utilisant le
[K
\ L \ 0 \ 1 ], puis appuyez sur [ENTER \ OK].
Répétez cette étape jusqu’à ce que toutes les
fonctionnalités voulues soient réglées ou jusqu’à ce que
vous confirmiez le début de la lecture dans le menu.
L’opération suivante est disponible.
[les Touches numérotées]:
Sélectionne une des options numérotées du menu
(disponible sur certains disques).
3
Appuyez sur [DISC MENU] pour sortir du menu
du disque.
Remarque
• Les menus varient d’un disque à un autre. Reportez-vous aux
informations accompagnant le disque pour en savoir plus.
Certains DVD possèdent un menu de titres, énumérant les
titres disponibles sur celui-ci. Vous pouvez entamer la lecture
de tels disques en choisissant un titre en particulier.
Si vous finalisez des disques en mode vidéo ou +VR sur cet
appareil, un Menu Titres sera automatiquement créé.
Location Expire
Cette location est éxpiré.
SVP appuyer ‘TOP MENU’.
Lecture de disques utilisant le menu disque
Lecture de disques utilisant le menu de titres
Erreur D’autorisation
Le lecteur n’est pas autorisé
a lire cette vidéo.
SVP appuyer ‘TOP MENU’.
DVD-V DVD-V DVD-V
DVD-V DVD-V DVD-V DVD-RW DVD-RW DVD-RW
Video
DVD-R DVD-R DVD-R DVD+RW DVD+RW DVD+RW DVD+R DVD+R DVD+R
E9TK5FD_FR.book Page 46 Wednesday, January 13, 2010 10:44 AM