Toshiba DVR80 - Manuel (Page 11)

11 FR
In
tr
od
uct
ion
Bran
c
h
emen
ts
Rég
la
g
e
de
base
/
Fon
cti
onnement
d
e
l
’A
ff
ich
ag
e
T
V
Le
c
tur
e
E
di
tio
n
A
u
tr
es
R
é
g
lag
e de
s
fo
nct
ion
s
Enregist
rement
Fo
nc
ti
on
s du
m
a
g
n
éto
scop
e
1 Bouton OPEN
\CLOSE A
2 Bouton INPUT SELECT
F
3 Touches numérotées
4 Bouton SETUP
5 Bouton TEXT
6 Bouton VCR
7 Bouton TOP MENU (DVD)
8 Boutons de direction K / L / 0 / 1
9 Bouton DISPLAY
10 Bouton ROUGE/VERT/JAUNE/BLEU
Bouton MODE (JAUNE) (VHS)
Bouton SEARCH (BLEU) (VHS)
11 Bouton REV E
12 Bouton PLAY B
13 Bouton SKIP H (DVD)
14 Bouton PAUSE F
15 Bouton TIME SLIP (DVD)
16 Bouton DUBBING
17 Bouton SUBTITLE
18 Bouton HDMI
19 Bouton
B ON/STANDBY
20 Boutons PROG. G \ H
21 Bouton TIMER PROG.
22 Bouton INFO
C
23 Bouton CLEAR
24 Bouton GUIDE
25 Bouton DVD
26 Bouton DISC MENU (DVD)
27 Bouton ENTER/OK
28 Bouton RETURN
29 Bouton FWD D
30 Bouton STOP C
31 Bouton SKIP G (DVD)
32 Bouton INSTANT SKIP (DVD)
33 Bouton SAT.LINK
34 Bouton REC I
35 Bouton REC MODE
36 Bouton TIMER SET
37 Bouton AUDIO D
Remarque
• Si vous éteignez cet appareil, [OPEN \CLOSE A] sur la
télécommande n’est pas disponible. Assurez-vous d’utiliser
[A OPEN
\CLOSE] ou [STOP\EJECT C \ A] sur l’appareil.
Installation des Piles Dans la
Télécommande
Installez deux piles R6 (1,5 V) (fournies) dans la
télécommande. Assurez-vous de respecter la polarité
La télécommande
1
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
17
12
16
Signification des noms de boutons employés dans le
Mode d’emploi
Les instructions contenues dans ce guide s’appliquent
principalement à des opérations utilisant la télécommande.
Quelques opérations peuvent être effectuées en utilisant les
touches du panneau avant.
E9TK5FD_FR.book Page 11 Wednesday, January 13, 2010 10:44 AM