Toshiba DVR80 - Manuel (Page 52)

52 FR
Lecture en Boucle / Aléatoire /
Programmée / Panorama
1
Pendant la lecture, appuyez sur [DISPLAY] pour
appeler le menu d’affichage.
Si le menu d’affichage est déjà à l’écran, passez à l’étape
2 .
2
Sélectionnez l’icône au moyen de [0 \ 1 ]
pour afficher le menu de sélection.
3
Sélectionnez l’élément en utilisant le [K \ L ],
puis appuyez sur [ENTER \ OK].
La lecture en boucle sélectionnée commence.
Les opérations suivantes sont disponibles.
Titre:
Le titre en cours de lecture est répété.
(DVD uniquement)
Chapitre:
Le chapitre en cours de lecture est répété.
(DVD uniquement)
Tout:
La lecture du disque en cours sera répétée.
(DVD-RW (en mode VR), CD audio ou vidéo, MP3, JPEG
et DivX
® uniquement)
A-B:
Le point A-B sera lu en boucle.
(DVD, CD audio ou vidéo et DivX
® uniquement)
Lorsque vous appuyez sur [ENTER \OK] quand A-B est
surligné, A-B la répétition est définie.
• Appuyez de nouveau sur [ENTER
\OK] pour choisir le
point de départ (A).
• Appuyez sur [ENTER \OK] après avoir défini le point (A)
pour sélectionner le point d’arrivée (B).
Piste:
La lecture de la piste en cours sera répétée.
(CD audio ou vidéo, MP3, JPEG et DivX
® uniquement)
Groupe:
Le groupe actif sera lu plusieurs fois de suite.
(MP3, JPEG et DivX
® uniquement)
Remarque
• Pour annuler la lecture en boucle, sélectionnez “OFF” à
l’étape 3 . Les réglages concernant la répétition seront aussi
annulés si vous arrêtez la lecture.
• Vous pouvez régler uniquement la lecture en boucle A-B
pour le titre (pour les DVD) ou la piste en cours (pour les
CD audio, les CD-vidéo et les disques comportant des
fichiers DivX
® ).
• Vous ne pouvez pas sélectionner de “Groupe” pendant la
lecture aléatoire de fichiers MP3 et JPEG.
• La répétition de Chapitre / Piste sera annulée dès qu’un saut
avant ou arrière sera demandé sur Chapitre / Piste.
• Pour certains fichiers DivX ® , la lecture en boucle A-B risque
de ne pas fonctionner.
• Pour les CD vidéo avec la fonction PBC, la lecture en répétition
ne fonctionne pas lorsque la fonction PBC est active.
Vous pouvez utiliser cette fonction pour lire des disques de manière
aléatoire plutôt que dans l’ordre dans lequel ils ont été enregistrés.
1
En mode stop, appuyez sur [SETUP].
2
Sélectionnez “Mode lecture de disque” ou
“Mode lecture en USB” avec [K
\ L ], puis
appuyez sur [ENTER \ OK].
Le menu “Mode lecture de disque” ou “Mode lecture en
USB” apparaît.
Sélectionnez “Lecture aléatoire” avec [K \ L ],
puis appuyez sur [ENTER \ OK].
Sélectionnez “Musique” en utilisant [K \ L ], puis
appuyez deux fois sur [ENTER \ OK].
Sélectionnez “Photo” avec [K \ L ], appuyez sur
[ENTER \ OK] et sélectionnez “Lecture aléatoire”
avec [K \ L ], puis appuyez sur [ENTER \ OK].
La lecture aléatoire commence.
Remarque
• Pour annuler la lecture aléatoire, appuyez deux fois de suite
sur [STOP C]. “OFF” s’affiche sur l’écran.
• Pour les CD vidéo avec la fonction PBC, le réglage de PBC
sera automatiquement désactivé lorsque vous lancez la
lecture aléatoire.
• Pendant la lecture aléatoire, si vous souhaitez bobiner une
piste jusqu’à la fin, la lecture de la piste suivante se fera à la
vitesse normale.
• Pendant la lecture aléatoire, vous ne pouvez pas utiliser la
fonction de recherche à moins d’utiliser les boutons
[SKIP H
\ G]. En appuyant sur [SKIP H], vous ne pourrez
revenir qu’au début de la piste qui est en cours de lecture.
Lecture en boucle
DVD-V DVD-V DVD-V DVD-RW DVD-RW DVD-RW
Video
DVD-RW DVD-RW DVD-RW
VR
DVD-R DVD-R DVD-R DVD+RW DVD+RW DVD+RW
DVD+R DVD+R DVD+R CD CD CD VCD VCD VCD
(PBC OFF)
MP3 MP3 MP3 JPEG JPEG JPEG DivX DivX ® DivX ®
Lecture aléatoire
3
CD audio/CD vidéo:
Fichiers MP3:
Fichiers JPEG:
CD CD CD VCD VCD VCD
(PBC OFF)
MP3 MP3 MP3 JPEG JPEG JPEG
E9TK5FD_FR.book Page 52 Wednesday, January 13, 2010 10:44 AM