Toshiba DVR80 - Manuel (Page 6)

6 FR
Table des Matiéres
Introduction ...................................................... 2
Précautions ........................................................................ 2
Fonctionnalités ................................................................... 5
Utilisation du Mode d’Emploi .............................................. 7
Vue d’Ensemble des Fonctions ........................................ 10
Installation des Piles Dans la Télécommande.................. 12
Passage Entre Modes DVD / VHS ................................... 12
Guide sur les Écrans d’Affichage ..................................... 13
Guide d’Affichage du Panneau Avant............................... 16
Branchements ................................................ 17
Raccordement au téléviseur............................................. 17
Raccordement à un équipement externe ......................... 19
Un son numérique pour une meilleure qualité d’écoute ... 19
Réglage de base / Fonctionnement de
l’Affichage TV ................................................. 20
Paramétrage Initial ........................................................... 20
Réglage des Chaînes....................................................... 21
Fonctionnement de l’Affichage TV ................................... 23
Enregistrement ............................................... 28
Informations Concernant l’Enregistrement de DVD.......... 28
Formatage d’un Disque .................................................... 30
Sélection du mode audio.................................................. 31
Enregistrement simple et enregistrement
express (OTR) ............................................................... 32
Enregistrement Programmé ............................................. 33
Enregistrement Programmé (EPG) .................................. 37
Liaison par Satellite .......................................................... 37
Réglages des Équipements Externes .............................. 38
Informations Concernant le Repiquage DV ...................... 39
Repiquage DVC vers le DVD............................................ 40
Mode de repiquage .......................................................... 41
Réglage de la Protection d’un Disque .............................. 42
Finalisation de Disques .................................................... 42
Lecture ............................................................ 43
Lecture Simple ................................................................. 43
Fonction PBC Pour les CD Vidéo ..................................... 47
Lecture Spéciale............................................................... 47
Recherche ........................................................................ 50
Lecture en Boucle / Aléatoire / Programmée /
Panorama ...................................................................... 52
Choix du Format Audio et Vidéo....................................... 53
Edition ............................................................. 55
Guide de la Liste de Titres ............................................... 55
Edition de Disques ........................................................... 56
Réglage des fonctions ................................... 61
Réglages généraux .......................................................... 63
Fonctions du magnétoscope......................... 70
Lecture ............................................................................. 70
Enregistrement simple et
Enregistrement Express (OTR) ..................................... 70
Recherche........................................................................ 71
Autres Opérations ............................................................ 72
Changement de Système de couleurs vidéo ................... 72
Système de son Stéréo Hi-Fi ........................................... 72
Autres .............................................................. 73
Guide de Dépannage ....................................................... 73
Guide de dépannage pour les messages d’erreur ........... 76
Code Linguistique ............................................................ 78
Caractéristiques Techniques ............................................ 79
E9TK5FD_FR.book Page 6 Wednesday, January 13, 2010 10:44 AM