Sony DCR-PC7E - Manuel (Page 37)

37
DCR-PC7E.3-858-174-52 (F,H)
Opérations avancées / Geavanceerde functies
Impression de l’image fixe
Vous pouvez imprimer une image fixe à l’aide de
l’imprimante vidéo (non fournie). Branchez
l’imprimante vidéo à l’aide du câble de
raccordement S vidéo fourni. Reportez-vous
également au mode d’emploi de l’imprimante
vidéo.
Het stilstaande beeld afdrukken
U kunt met de videoprinter (niet meegeleverd)
een stilstaand beeld afdrukken. Sluit de video
printer aan met de meegeleverde S Video-
verbindingskabel. Raadpleeg hierover tevens de
bedieningshandleiding van de videoprinter.
Als de videoprinter niet met een S VIDEO-
ingang is uitgerust
Gebruik de meegeleverde A/V-kabel op AUDIO
VIDEO OUT/2. In dit geval verbindt u de gele
stekker op de VIDEO-ingang van de
videoprinter.
LINE IN
VIDEO S VIDEO
S VIDEO OUT
AUDIO VIDEO OUT/2
:
Imprimante vidéo
Videoprinter
Si l’imprimante vidéo n’est pas équipée d’une
entrée S VIDEO
Utilisez le câble de raccordement A/V fourni
pour AUDIO VIDEO OUT/2. Dans ce cas,
raccordez la fiche jaune à l’entrée VIDEO de
l’imprimante vidéo.
Sens du signal/Signaalrichting