ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev F - Manuel (Page 67)

Procédure de cardioversion synchronisée
9650-0912-02 Rev. F Guide de l’opérateur du R Series ZOLL 5–5
Pour abandonner la charge et augmenter ou diminuer l’énergie sélectionnée après avoir
appuyé sur le bouton CHARGE, utilisez les boutons SÉLECTION D’ÉNERGIE sur le
panneau avant du défibrillateur ou sur la palette « sternum ». Appuyez de nouveau sur le
bouton CHARGE pour charger l’unité jusqu’au nouveau niveau de charge sélectionné.
Une fois l’unité chargée avec l’énergie sélectionnée, le bouton CHOC du panneau avant
ou le témoin lumineux de charge de la palette APEX s’allume. Une tonalité (continue)
caractéristique retentit et le message SYNC DISTANTE XXX J PRÊT s’affiche à l’écran.
Le défibrillateur est maintenant prêt pour un usage thérapeutique.
3 Administration d’un CHOC
AVERTISSEMENT ! Avant toute décharge du défibrillateur, demandez à toutes les personnes
présentes de s’éloigner du patient en leur disant RECULEZ-VOUS.
Vérifiez que personne n’est en contact avec le patient, le câble ou les
dérivations de surveillance, les barres du lit ou tout autre trajet de
courant potentiel.
Vérifiez que la forme d’onde ECG est stable et que des marqueurs sync apparaissent au-dessus
de chaque onde R.
Maintenez le bouton CHOC allumé enfoncé sur le panneau avant (ou appuyez simultanément
sur les deux boutons CHOC de la palette et maintenez-les enfoncés) jusqu’à ce que l’énergie
soit administrée au patient. Le défibrillateur envoie une décharge dès qu’il détecte l’onde
R suivante.
Remarque : Si une décharge du défibrillateur ne se produit pas dans les 60 secondes
suivant l’obtention du niveau d’énergie sélectionné, l’unité se désarme
automatiquement. Pendant les 10 secondes précédant ce désarmement
interne, la tonalité de charge prête retentit de façon intermittente. Elle finit
par s’arrêter et le défibrillateur reste en mode Sync.
Une fois l’énergie délivrée, l’écran affiche simultanément XXX J DÉLIVRÉS et DEFIB XXX J
SEL. Après 5 secondes environ, le message XXX J DÉLIVRÉS disparaît tandis que le message
DÉFIB XXX J SEL. reste affiché pour indiquer le niveau d’énergie sélectionné.
Si d’autres contre-chocs doivent être administrés, ajustez le niveau d’énergie nécessaire,
appuyez ensuite sur la touche de fonction Sync M/A, puis sur la touche de fonction SYNC
(si votre unité prend en charge la synchronisation distante) et répétez l’opération. Le message
SYNC XXX J SEL. doit impérativement être affiché avant d’appuyer sur le bouton CHARGE.
Si vous appuyez sur le bouton ANALYSE pendant que l’unité est en mode Sync, le message
SUPPRIMER SYNC apparaît et interdit toute analyse du rythme ECG jusqu’à ce que l’unité ne
soit plus en mode Sync.