ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev F - Manuel (Page 33)

Commandes et témoins du défibrillateur
9650-0912-02 Rev. F Guide de l’opérateur du R Series ZOLL 2–3
Panneau avant
Le panneau avant de l’appareil R Series se compose de l’écran d’affichage, des touches de
fonction, des témoins de la batterie, de l’alimentation secteur et de disponibilité du code, du
bouton CHOC et du panneau de commandes. La configuration du panneau de commandes
varie légèrement selon le modèle. Reportez-vous à la Figure 2-1.
Figure 2-1. Panneau avant du R Series
Le Tableau 2-2 décrit les commandes et les témoins lumineux du panneau avant.
Tableau 2-2. Commandes et témoins lumineux du R Series
Commande ou témoin Description
Écran d’affichage Affiche les paramètres thérapeutiques, les tracés physiologiques et
d’autres informations relatives aux paramètres surveillés, ainsi que
des messages, l’heure et les intitulés des touches de fonction.
Témoin de la batterie Indique l’état de la batterie :
Jaune fixe : la batterie est en charge.
Vert fixe : la batterie est chargée.
Jaune, puis vert : aucune batterie n’est installée ou la
batterie présente un défaut de charge.
Témoin de l’alimentation
secteur Allumé lorsque l’unité est branchée sur une source d’alimentation
secteur.
3
1
CHOC CHOC
2
SELECTION
D’ENERGIE
SELECTION
D’ENERGIE
ANALYSE ANALYSE CHARGE CHARGE
DÉCHARGE
mA
DÉCHARGE
mA
FREQUENCE
ppm
FREQUENCE
ppm
4:1
DERIV
AMPLITUDE
ALARME
INTERROMPUE
ENREGISTREUR
DEFIB
ARRÊT
MONITEUR
STIMULATEUR
Écran d’affichage
Six touches de fonction
programmables
Sélecteur de mode
Témoin de
l’alimentation secteur Témoin de
la batterie Témoin de
disponibilité du code
Bouton PNI
(en option)