ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev F - Manuel (Page 61)

Messages de la fonction de conseil
9650-0912-02 Rev. F Guide de l’opérateur du R Series ZOLL 4–7
Messages de la fonction de conseil
CHOISIR MODE DEFIB.
Ce message s’affiche lorsque vous appuyez sur le bouton ANALYSE, mais que l’unité n’est
pas en mode DEFIB. Placez le sélecteur de mode sur DEFIB pour activer le défibrillateur et la
fonction de conseil.
CHOISIR ELECTRODES
Ce message s’affiche si vous appuyez sur le bouton ANALYSE lorsque l’appareil fonctionne
avec toute autre dérivation ECG que « ÉLECTR. ». Appuyez sur le bouton DERIV jusqu’à
ce que « ÉLECTR. » soit sélectionné.
SUPPRIMER SYNC
Ce message s’affiche lorsque vous avez appuyé sur le bouton ANALYSE alors que l’appareil
est en mode Sync. Désactivez le mode Sync en appuyant sur la touche de fonction Sync M/A.
Appuyez de nouveau sur le bouton ANALYSE pour lancer l’analyse du rythme ECG.
Messages d’avertissement
Les messages d’avertissement invitent l’opérateur à vérifier le patient, l’unité, les électrodes
et/ou les connexions.
ECG PARASITÉ / RE-ANALYSER
L’écran affiche le message ECG PARASITÉ en alternance avec le message RE-ANALYSER
pendant 5 secondes lorsqu’il détecte un signal ECG parasité au cours d’une analyse ECG.
Vérifiez et ajustez le positionnement des électrodes et les connexions du câble pour aider
à éliminer la source du bruit. Maintenez le patient immobile pendant l’analyse ECG. Appuyez
de nouveau sur le bouton ANALYSE pour lancer une analyse ECG.
VERIFIER PATIENT
L’unité a détecté un rythme traitable par choc pendant une analyse ECG continue en
arrière-plan (c’est-à-dire Smart Alarms™). Ce message s’affiche uniquement lorsque les
alarmes de fréquence cardiaque sont activées et que l’unité détecte un rythme traitable par
choc. Le message reste affiché à l’écran tant qu’un rythme traitable par choc est détecté.
Appuyez sur le bouton ANALYSE pour lancer une analyse ECG.
Remarque : La fonction d’analyse VERIFIER PATIENT fonctionne en continu lorsque les
alarmes de fréquence cardiaque sont activées, sans qu’il soit nécessaire
d’appuyer sur le bouton ANALYSE pour la lancer.
VÉRIFIER ELECTROD./IMPEDANCÉ ESCESSIVÉ
Ce message s’affiche lorsque les électrodes de traitement ne sont pas appliquées correctement
sur le patient ou si les câbles se sont déconnectés.
Vérifiez que les électrodes de traitement sont bien en contact avec la peau du patient et que tous
les câbles sont correctement raccordés. Ce message vocal ne se déclenche pas si les électrodes
de traitement n’ont pas été auparavant appliquées sur le patient.