ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev F - Manuel (Page 6)

T ABLE DES MATIÈRES
iv www.zoll.com 9650-0912-02 Rev. F
Chapitre 9 Surveillance ECG
Préparations........................................................................................................................ 9-2
Mise en place des électrodes ............................................................................................. 9-2
Fixation des électrodes de surveillance .............................................................................. 9-3
Surveillance ECG du patient............................................................................................... 9-5
Réglage des commandes ........................................................................................... 9-5
Stimulateurs cardiaques implantés ..................................................................................... 9-6
Surveillance à 5 dérivations ................................................................................................ 9-6
Impression simultanée de 3 dérivations ..................................................................... 9-7
Filtre See-Thru RCP (en option) ................................................................................. 9-8
Ajout de tracés à afficher ............................................................................................ 9-8
Impression de l’ECG sur une bande ................................................................................... 9-8
Bande passante de diagnostic .................................................................................... 9-9
Alarmes............................................................................................................................... 9-9
Réglage des limites d’alarme ...................................................................................... 9-9
Limites de l’alarme de fréquence cardiaque ............................................................. 9-10
Alarmes des signes vitaux ........................................................................................ 9-10
Suspension et interruption des alarmes ................................................................... 9-11
Smart Alarms ............................................................................................................ 9-12
Chapitre 10 Enregistrements d’événements et rapports d’événements
Rapport de synthèse......................................................................................................... 10-2
Formats de rapport de synthèse ............................................................................... 10-2
Impression d’un rapport de synthèse complet .......................................................... 10-8
Impression d’un rapport de synthèse partiel ............................................................. 10-8
Enregistrement du rapport complet .................................................................................. 10-8
Journal des incidents ........................................................................................................ 10-9
Impression d’un journal des incidents ....................................................................... 10-9
Effacement du rapport de synthèse et du rapport complet ............................................... 10-9
Effacement manuel ................................................................................................... 10-9
Effacement automatique ......................................................................................... 10-10
Formatage du disque .............................................................................................. 10-10
Messages associés ........................................................................................................ 10-10
Chapitre 11 Transfert de fichiers
Transfert de fichiers vers un appareil externe................................................................... 11-1
Wi-Fi (en option) ............................................................................................................... 11-2
Installation ou retrait d’une carte Compact Flash.............................................................. 11-2
Transfert d’un fichier de rapport complet vers une carte Compact Flash ......................... 11-3
Transfert de fichiers de contrôle de l’appareil et de journal d’activité vers une carte
Compact Flash ............................................................................................................... 11-3
Transfert de fichiers via le port USB (en option) ............................................................... 11-4
Transfert d’un fichier de rapport complet par Wi-Fi (en option) ........................................ 11-5
Transfert de fichiers de contrôle de l’appareil et de journal d’activité via Wi-Fi
(en option) ...................................................................................................................... 11-5
Messages associés au Wi-Fi .................................................................................... 11-6